ქართლი

Georgian

Picture dictionary

ქართლი

აფხაზეთი

იმერეთი

სამეგრელო

გურია

აჭარა

ზემო სვანეთი

ქვემო სვანეთი

ლეჩხუმი

ქართლი

კახეთი

ქვემო ქართლი

რაჭა

მესხეთი

თორი

თრიალეთი

ჯავახეთი

თუშეთი

ხევი

ხევსურეთი

მთიულეთი

ფშავი

ერწო-თიანეთი

  The top-level historical and geographical subdivision of Republic of Georgia.

Etymology

From Old Georgian ქართლი (kartli), ultimately from Proto-Kartvelian *kart-.

Pronunciation

• IPA^(key): /kʰartʰli/, [kʰaɾtʰli]
• Hyphenation: ქარ‧თლი

Proper noun

ქართლი • (kartli)

1. Kartli (historical region of Georgia)
2. (history) Caucasian kingdom of Iberia

Inflection

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of ქართლი (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	ქართლი (kartli)
ergative	ქართლმა (kartlma)
dative	ქართლს(ა) (kartls(a))
genitive	ქართლის(ა) (kartlis(a))
instrumental	ქართლით(ა) (kartlit(a))
adverbial	ქართლად(ა) (kartlad(a))
vocative	ქართლო (kartlo)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ქართლი (see Georgian postpositions)

postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (on - )	ქართლზე (kartlze)
-თან (near - )	ქართლთან (kartltan)
-ში (in - )	ქართლში (kartlši)
-ვით (like a - )	ქართლივით (kartlivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (for - )	ქართლისთვის (kartlistvis)
-ებრ (like a - )	ქართლისებრ (kartlisebr)
-კენ (towards - )	ქართლისკენ (kartlisḳen)
-გან (from/of - )	ქართლისგან (kartlisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (from / since - )	ქართლიდან (kartlidan)
-ურთ (together with - )	ქართლითურთ (kartliturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (up to - )	ქართლამდე (kartlamde)

Derived terms

• შიდა ქართლი (šida kartli)
• ქვემო ქართლი (kvemo kartli)

Related terms

• საქართველო (sakartvelo)
• ქართველი (kartveli)
• ქართული (kartuli)

Old Georgian

Etymology

Ultimately from Proto-Kartvelian *kart-. See also ქართველი (kartveli).

Proper noun

ქართლი • (kartli)

1. kingdom of Georgia
2. Kartli (region)

Descendants

• Georgian: ქართლი (kartli)

References

• Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 213
• Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 458
• Penrixi (Fähnrich), Hainc, Sarǯvelaʒe, Zurab (2000) Kartvelur enata eṭimologiuri leksiḳoni [Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages] (in Georgian), 2nd edition, Tbilisi: Tbilisi Sulkhan-Saba Orbeliani State University Press, page 486
• Abulaʒe, Ilia (1973) “ქართლი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎^[1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 451