ღოჯი

Georgian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ɣod͡ʒi/, [ʁod͡ʒi]

Noun

ღოჯი • (ɣoǯi) (plural ღოჯები)

1. bucktooth

Declension

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of ღოჯი (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	ღოჯი (ɣoǯi)	ღოჯები (ɣoǯebi)	ღოჯნი (ɣoǯni)
ergative	ღოჯმა (ɣoǯma)	ღოჯებმა (ɣoǯebma)	ღოჯთ(ა) (ɣoǯt(a))
dative	ღოჯს(ა) (ɣoǯs(a))	ღოჯებს(ა) (ɣoǯebs(a))	ღოჯთ(ა) (ɣoǯt(a))
genitive	ღოჯის(ა) (ɣoǯis(a))	ღოჯების(ა) (ɣoǯebis(a))	ღოჯთ(ა) (ɣoǯt(a))
instrumental	ღოჯით(ა) (ɣoǯit(a))	ღოჯებით(ა) (ɣoǯebit(a))
adverbial	ღოჯად(ა) (ɣoǯad(a))	ღოჯებად(ა) (ɣoǯebad(a))
vocative	ღოჯო (ɣoǯo)	ღოჯებო (ɣoǯebo)	ღოჯნო (ɣoǯno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ღოჯი (see Georgian postpositions)

postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (on - )	ღოჯზე (ɣoǯze)	ღოჯებზე (ɣoǯebze)
-თან (near - )	ღოჯთან (ɣoǯtan)	ღოჯებთან (ɣoǯebtan)
-ში (in - )	ღოჯში (ɣoǯši)	ღოჯებში (ɣoǯebši)
-ვით (like a - )	ღოჯივით (ɣoǯivit)	ღოჯებივით (ɣoǯebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (for - )	ღოჯისთვის (ɣoǯistvis)	ღოჯებისთვის (ɣoǯebistvis)
-ებრ (like a - )	ღოჯისებრ (ɣoǯisebr)	ღოჯებისებრ (ɣoǯebisebr)
-კენ (towards - )	ღოჯისკენ (ɣoǯisḳen)	ღოჯებისკენ (ɣoǯebisḳen)
-გან (from/of - )	ღოჯისგან (ɣoǯisgan)	ღოჯებისგან (ɣoǯebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (from / since - )	ღოჯიდან (ɣoǯidan)	ღოჯებიდან (ɣoǯebidan)
-ურთ (together with - )	ღოჯითურთ (ɣoǯiturt)	ღოჯებითურთ (ɣoǯebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (up to - )	ღოჯამდე (ɣoǯamde)	ღოჯებამდე (ɣoǯebamde)

Derived terms

• ღოჯს მოსტეხს (ɣoǯs mosṭexs)

Descendants

• →? Bats: ღოჯ (ɣoǯ)

Laz

Etymology

Inherited from Proto-Kartvelian *zɣwar- (“limit, bound”). Cognate with Georgian ზღვარი (zɣvari).

Noun

ღოჯი • (ğoci) (Latin spelling ğoci) (Vitse–Arkabi)

1. corner of the wooden compartment, corner of დარაბა (daraba)

   ონჯუმალე ოწუდეს თუდე ღოჯიზ მეშადგინ

   oncumale oǯudes tude ğociz meşadgin

   Salt shaker is in the corner under the shelf

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “ğoci”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “ღოჯი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi