俸祿

See also: 俸禄

Chinese edit

		salary	good fortune; official salary
trad. (俸祿)		俸	祿
simp. (俸禄)		俸	禄

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fènglù
  - Zhuyin: ㄈㄥˋ ㄌㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: fònglù
  - Wade–Giles: fêng⁴-lu⁴
  - Yale: fèng-lù
  - Gwoyeu Romatzyh: fenqluh
  - Palladius: фэнлу (fɛnlu)
  - Sinological IPA ^(key): /fɤŋ⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fung² luk⁶, fung⁶ luk⁶
  - Yale: fúng luhk, fuhng luhk
  - Cantonese Pinyin: fung² luk⁹, fung⁶ luk⁹
  - Guangdong Romanization: fung² lug⁶, fung⁶ lug⁶
  - Sinological IPA ^(key): /fʊŋ³⁵ lʊk̚²/, /fʊŋ²² lʊk̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fung-luk
  - Hakka Romanization System: fung lug`
  - Hagfa Pinyim: fung⁴ lug⁵
  - Sinological IPA: /fuŋ⁵⁵ luk̚²/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: hóng-lṳ̆k
  - Sinological IPA ^(key): /huŋ²¹³⁻⁵⁵ ^(l-)nˡyʔ⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hōng-lo̍k
  - Tâi-lô: hōng-lo̍k
  - Phofsit Daibuun: hoxnglok
  - IPA (Xiamen): /hɔŋ²²⁻²¹ lɔk̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔŋ³³⁻²¹ lɔk̚⁴/
  - IPA (Taipei): /hɔŋ³³⁻¹¹ lɔk̚⁴/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	祿
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	lù
Middle Chinese	‹ luwk ›
Old Chinese	/*[r]ˁok/
English	blessing
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

俸祿

Sino-Xenic (俸祿):

Others: