僢

僢 U+50E2, 僢 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-50E2 ← 僡 [U+50E1] CJK Unified Ideographs 僣 → [U+50E3]

Translingual

Han character

僢 (Kangxi radical 9, 人+12, 14 strokes, cangjie input 人月月手 (OBBQ), composition ⿰亻舜)

References

• Kangxi Dictionary: page 117, character 7
• Dai Kanwa Jiten: character 1110
• Dae Jaweon: page 248, character 13
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 220, character 12
• Unihan data for U+50E2

Chinese

simp. and trad.		僢

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (舛) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
舛	*tʰjonʔ
荈	*tʰjonʔ
僢	*l̥ʰjunʔ
舜	*hljuns
瞬	*hljuns
蕣	*hljuns

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chuǎn, chǔn (chuan³, chun³)

  (Zhuyin): ㄔㄨㄢˇ, ㄔㄨㄣˇ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chuǎn
    • Zhuyin: ㄔㄨㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: chuǎn
    • Wade–Giles: chʻuan³
    • Yale: chwǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: choan
    • Palladius: чуань (čuanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯än²¹⁴/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chǔn
    • Zhuyin: ㄔㄨㄣˇ
    • Tongyong Pinyin: chǔn
    • Wade–Giles: chʻun³
    • Yale: chwǔn
    • Gwoyeu Romatzyh: choen
    • Palladius: чунь (čunʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯ən²¹⁴/

---

• Middle Chinese: tsyhwinX

Rime
Character	僢
Reading #	1/1
Initial (聲)	昌 (24)
Final (韻)	諄 (47)
Tone (調)	Rising (X)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	III
Fanqie	尺尹切
Baxter	tsyhwinX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/t͡ɕʰiuɪnX/
Pan Wuyun	/t͡ɕʰʷinX/
Shao Rongfen	/t͡ɕʰjuenX/
Edwin Pulleyblank	/cʰwinX/
Li Rong	/t͡ɕʰiuĕnX/
Wang Li	/t͡ɕʰĭuĕnX/
Bernard Karlgren	/t͡ɕʰi̯uĕnX/
Expected Mandarin Reflex	chǔn
Expected Cantonese Reflex	ceon2

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*l̥ʰjunʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	僢
Reading #	1/1
No.	1642
Phonetic component	舛
Rime group	文
Rime subdivision	2
Corresponding MC rime	蠢
Old Chinese	/*l̥ʰjunʔ/
Notes	舛分化字

Definitions

僢

1. Alternative form of 舛 (chuǎn, “to oppose; to be contrary to”)

Compounds

• 乖僢 (guāichuǎn)
• 僢僢
• 僢馳／僢驰

 

Japanese

Kanji

僢

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): せん (sen); しゅん (shun)
• Kun: そむく (somuku, 僢く); むかいあう (mukaiau, 僢う)^{←むかひあふ (mukafiafu, 僢ふ, historical)}; まじる (majiru, 僢じる)

Korean

Hanja

僢 • (cheon) (hangeul 천, revised cheon, McCune–Reischauer ch'ŏn)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.