儩

儩 U+5129, 儩 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5129 ← 儨 [U+5128] CJK Unified Ideographs 優 → [U+512A]

Translingual

Han character

儩 (Kangxi radical 9, 人+15, 17 strokes, cangjie input 人月金竹 (OBCH), four-corner 2622₇, composition ⿰亻賜)

1. to complete, to finish

References

• Kangxi Dictionary: page 120, character 27
• Dai Kanwa Jiten: character 1260
• Dae Jaweon: page 254, character 25
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 234, character 4
• Unihan data for U+5129

Chinese

trad.		儩
simp.		𰂭

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): sì (si⁴)

  (Zhuyin): ㄙˋ

• Cantonese (Jyutping): ci³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: sì
    • Zhuyin: ㄙˋ
    • Tongyong Pinyin: sìh
    • Wade–Giles: ssŭ⁴
    • Yale: sz̀
    • Gwoyeu Romatzyh: syh
    • Palladius: сы (sy)
    • Sinological IPA ^(key): /sz̩⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ci³
    • Yale: chi
    • Cantonese Pinyin: tsi³
    • Guangdong Romanization: qi³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiː³³/

---

• Middle Chinese: sjeH

Rime
Character	儩
Reading #	1/1
Initial (聲)	心 (16)
Final (韻)	支 (11)
Tone (調)	Departing (H)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	斯義切
Baxter	sjeH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/siᴇH/
Pan Wuyun	/siɛH/
Shao Rongfen	/sjɛH/
Edwin Pulleyblank	/siə̆H/
Li Rong	/sieH/
Wang Li	/sǐeH/
Bernard Karlgren	/sie̯H/
Expected Mandarin Reflex	sì
Expected Cantonese Reflex	si3

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*sleɡs/

Zhengzhang system (2003)
Character	儩
Reading #	1/1
No.	15027
Phonetic component	易
Rime group	賜
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	賜
Old Chinese	/*sleɡs/
Notes	同澌見方言

Definitions

儩

1. to complete, to finish

Japanese

Kanji

儩

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): し (shi)
• Kun: つくす (tsukusu); つきる (tsukiru)

Korean

Hanja

儩 • (sa) (hangeul 사, revised sa, McCune–Reischauer sa)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.