刮目

Chinese

		to scrape; to blow	eye; item; section eye; item; section; list; catalogue; table of contents; (taxonomy) order; goal; name; title
simp. and trad. (刮目)		刮	目

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): guāmù

  (Zhuyin): ㄍㄨㄚ ㄇㄨˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: guāmù
    • Zhuyin: ㄍㄨㄚ ㄇㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: guamù
    • Wade–Giles: kua¹-mu⁴
    • Yale: gwā-mù
    • Gwoyeu Romatzyh: guamuh
    • Palladius: гуаму (guamu)
    • Sinological IPA ^(key): /ku̯ä⁵⁵ mu⁵¹/

Verb

刮目

1. to change one's opinions completely

Derived terms

• 刮目相待
• 刮目相看 (guāmùxiāngkàn)
• 士別三日，刮目相待／士别三日，刮目相待

 

Japanese

Kanji in this term
刮	目
かつ Hyōgai	もく Grade: 1
on'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) かつもく [kàtsúmókú] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ka̠t͡sɨmo̞kɯ̟]

Noun

刮(かつ)目(もく) • (katsumoku) ^{←くわつもく (kwatumoku)?}

1. watching attentively

Verb

刮(かつ)目(もく)する • (katsumoku suru) ^{←くわつもく (kwatumoku)?}suru (stem 刮(かつ)目(もく)し (katsumoku shi), past 刮(かつ)目(もく)した (katsumoku shita))

1. to watch attentively

Conjugation

Conjugation of "刮目する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	刮目し	かつもくし	katsumoku shi
Ren’yōkei ("continuative")	刮目し	かつもくし	katsumoku shi
Shūshikei ("terminal")	刮目する	かつもくする	katsumoku suru
Rentaikei ("attributive")	刮目する	かつもくする	katsumoku suru
Kateikei ("hypothetical")	刮目すれ	かつもくすれ	katsumoku sure
Meireikei ("imperative")	刮目せよ¹ 刮目しろ²	かつもくせよ¹ かつもくしろ²	katsumoku seyo¹ katsumoku shiro²
Key constructions
Passive	刮目される	かつもくされる	katsumoku sareru
Causative	刮目させる 刮目さす	かつもくさせる かつもくさす	katsumoku saseru katsumoku sasu
Potential	刮目できる	かつもくできる	katsumoku dekiru
Volitional	刮目しよう	かつもくしよう	katsumoku shiyō
Negative	刮目しない	かつもくしない	katsumoku shinai
Negative continuative	刮目せず	かつもくせず	katsumoku sezu
Formal	刮目します	かつもくします	katsumoku shimasu
Perfective	刮目した	かつもくした	katsumoku shita
Conjunctive	刮目して	かつもくして	katsumoku shite
Hypothetical conditional	刮目すれば	かつもくすれば	katsumoku sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative