嘛閣

Chinese

		(a modal particle)	council-chamber; shelf
trad. (嘛閣)		嘛	閣
simp. (嘛阁)		嘛	阁
alternative forms		嗎佫／吗佫 嘛佫 嗎過／吗过

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): mā-koh / mǎ-koh

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: mā-koh
    • Tâi-lô: mā-koh
    • Phofsit Daibuun: maxkoiq
    • IPA (Taipei): /mã³³⁻¹¹ koʔ³²/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /mã²²⁻²¹ koʔ³²/
    • IPA (Kaohsiung): /mã³³⁻²¹ kɤʔ³²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: mǎ-koh
    • Tâi-lô: mǎ-koh
    • IPA (Quanzhou): /mã²² koʔ⁵/

Adverb

嘛閣

1. (Southern Min) still

Synonyms

• 仍 (réng)
• 仍是 (réngshì)
• 仍然 (réngrán)
• 仍舊／仍旧 (réngjiù)
• 依然 (yīrán)
• 依舊／依旧 (yījiù)
• 兀自 (wùzì) (dialectal or archaic)
• 原徑／原径 (⁶gnioe-cin) (Wu)
• 尚 (literary, or in compounds)
• 尚且 (shàngqiě)
• 猶且／犹且 (yóuqiě) (literary)
• 猶是／犹是 (Hokkien, Teochew)
• 猶然／犹然 (yóurán)
• 猶自／犹自 (yóuzì)
• 還／还 (hái)
• 還是／还是 (háishì)
• 都係／都系 (Cantonese)