孔夫子
Chinese edit
hole; surname | master; Confucius | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (孔夫子) |
孔 | 夫子 |
Pronunciation edit
Proper noun edit
孔夫子
Synonyms edit
Derived terms edit
- 孔夫子搬家——淨是書/孔夫子搬家——净是书 (kǒngfūzǐ bānjiā, jìng shì shū)
- 孔夫子門前賣文章/孔夫子门前卖文章
Descendants edit
Sino-Xenic (孔夫子):
- → Japanese: 孔夫子 (Kōfūshi)
- → Korean: 공부자(孔夫子) (Gongbuja)
- → Vietnamese: Khổng Phu Tử (孔夫子)
Others:
- → Classical Mongolian: ᠺᠦ᠋ᠩᠹᠦᠽᠢ (küŋfüzi)
- → Finnish: Kungfutse, Konfutse
- → Indonesian: Konghucu, Khonghucu, Kong Hu Cu, Khong Hu Cu
- → Latin: Confucius
- → Manchu: ᡴᡠᠩᡶ᠋ᡠᡯ (kungfudz)
- → Tibetan: ཁུང་ཧྥུ་ཙི (khung hphu tsi)
Japanese edit
Kanji in this term | ||
---|---|---|
孔 | 夫 | 子 |
こう Grade: S |
ふう Grade: 4 |
し Grade: 1 |
kan’on | kan’yōon | on’yomi |
Etymology edit
Proper noun edit
See also edit
Korean edit
Hanja in this term | ||
---|---|---|
孔 | 夫 | 子 |
Proper noun edit
Vietnamese edit
chữ Hán Nôm in this term | ||
---|---|---|
孔 | 夫 | 子 |
Proper noun edit
孔夫子
- chữ Hán form of Khổng Phu Tử (“Confucius”).