已然
Chinese
editalready; to stop; then already; to stop; then; afterwards |
so; thus; like this so; thus; like this; ‑ly; correct; right | ||
---|---|---|---|
trad. (已然) | 已 | 然 | |
simp. #(已然) | 已 | 然 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧˇ ㄖㄢˊ
- Tongyong Pinyin: yǐrán
- Wade–Giles: i3-jan2
- Yale: yǐ-rán
- Gwoyeu Romatzyh: yiiran
- Palladius: ижань (ižanʹ)
- Sinological IPA (key): /i²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ji5 jin4
- Yale: yíh yìhn
- Cantonese Pinyin: ji5 jin4
- Guangdong Romanization: yi5 yin4
- Sinological IPA (key): /jiː¹³ jiːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: í-liân
- Tâi-lô: í-liân
- Phofsit Daibuun: ylieen
- IPA (Xiamen): /i⁵³⁻⁴⁴ liɛn²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: í-jiân
- Tâi-lô: í-jiân
- Phofsit Daibuun: yjieen
- IPA (Kaohsiung): /i⁴¹⁻⁴⁴ ziɛn²³/
- (Hokkien: Xiamen)
Adverb
edit已然
Synonyms
editVariety | Location | Words |
---|---|---|
Classical Chinese | 已, 業, 業已, 既 | |
Formal (Written Standard Chinese) | 已經, 已, 業經, 業已, 已然 | |
Northeastern Mandarin | Beijing | 已經, 已竟, 已就 |
Taiwan | 已經 | |
Singapore | 已經 | |
Jilu Mandarin | Jinan | 已經 |
Central Plains Mandarin | Xi'an | 已經 |
Sokuluk (Gansu Dungan) | 可價 | |
Southwestern Mandarin | Chengdu | 已經 |
Wuhan | 已經 | |
Guilin | 已經 | |
Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 已經 |
Hefei | 已經 | |
Cantonese | Guangzhou | 已經, 經已 |
Hong Kong | 已經, 經已 | |
Taishan | 經已 | |
Yangjiang | 應 | |
Singapore (Guangfu) | 已經 | |
Gan | Nanchang | 已經 |
Hakka | Meixian | 既經 |
Miaoli (N. Sixian) | 既經 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 既經, 已經 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 既經 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 既經 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 既經 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 已經 | |
Huizhou | Jixi | 已經 |
Jin | Taiyuan | 已經 |
Northern Min | Jian'ou | 已經 |
Eastern Min | Fuzhou | 已經 |
Matsu | 已經 | |
Southern Min | Xiamen | 已經 |
Quanzhou | 已經 | |
Zhangzhou | 已經 | |
Taipei | 已經 | |
Kaohsiung | 已經 | |
Singapore (Hokkien) | 已經 | |
Manila (Hokkien) | 已經 | |
Chaozhou | 已經 | |
Shantou | 已經 | |
Jieyang | 已經 | |
Pontianak (Teochew) | 已經 | |
Wu | Shanghai | 已經 |
Suzhou | 已經 | |
Wenzhou | 已經 | |
Xiang | Changsha | 現是, 已經 |
Shuangfeng | 已經, 既已經 |
Verb
edit已然
Japanese
editKanji in this term | |
---|---|
已 | 然 |
い Jinmeiyō |
ぜん Grade: 4 |
on'yomi |
Pronunciation
editNoun
editDerived terms
edit- 已然形 (izenkei)
References
editCategories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese adverbs
- Mandarin adverbs
- Cantonese adverbs
- Hokkien adverbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 已
- Chinese terms spelled with 然
- Chinese literary terms
- Chinese verbs
- Japanese terms spelled with 已 read as い
- Japanese terms spelled with 然 read as ぜん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- ja:Grammar