廟宇

See also: 庙宇

Chinese

		temple; monastery	room; universe
trad. (廟宇)		廟	宇
simp. (庙宇)		庙	宇

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): miàoyǔ

  (Zhuyin): ㄇㄧㄠˋ ㄩˇ

• Cantonese (Jyutping): miu⁶ jyu⁵
• Southern Min (Hokkien, POJ): biō-ú / biō-í
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶miau-yu

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: miàoyǔ
    • Zhuyin: ㄇㄧㄠˋ ㄩˇ
    • Tongyong Pinyin: miàoyǔ
    • Wade–Giles: miao⁴-yü³
    • Yale: myàu-yǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: miawyeu
    • Palladius: мяоюй (mjaojuj)
    • Sinological IPA ^(key): /mi̯ɑʊ̯⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 妙語／妙语 廟宇／庙宇

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: miu⁶ jyu⁵
    • Yale: miuh yúh
    • Cantonese Pinyin: miu⁶ jy⁵
    • Guangdong Romanization: miu⁶ yu⁵
    • Sinological IPA ^(key): /miːu̯²² jyː¹³/
    • Homophones:

      edit edit 妙語／妙语 廟宇／庙宇

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: biō-ú
    • Tâi-lô: biō-ú
    • Phofsit Daibuun: bioixuo
    • IPA (Quanzhou): /bio⁴¹⁻²² u⁵⁵⁴/
    • IPA (Xiamen): /bio²²⁻²¹ u⁵³/
    • IPA (Taipei): /bio³³⁻¹¹ u⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /biɤ³³⁻²¹ u⁴¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: biō-í
    • Tâi-lô: biō-í
    • Phofsit Daibuun: bioixie
    • IPA (Zhangzhou): /bio²²⁻²¹ i⁵³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶miau-yu
    • MiniDict: miau^去 yu
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³miau-hhy
    • Sinological IPA (Shanghai): /miɔ²² ɦy⁴⁴/

Noun

廟宇

1. temple (Classifier: 間／间 m; 座 m)

Synonyms

edit

• 佛寺 (fósì) (Buddhist temple)
• 宮廟／宫庙 (Hokkien, Teochew)
• 寶剎／宝刹 (bǎochà) (Buddhist temple)
• 寺
• 寺廟／寺庙 (sìmiào)
• 尪廟／尪庙 (Zhangzhou Hokkien)
• 廟／庙 (miào)
• 廟寺／庙寺 (Taiwanese Hokkien)
• 梵宇 (fànyǔ) (literary, Buddhist temple)
• 禪寺／禅寺 (chánsì) (Buddhist temple)
• 禪寺／禅寺 (chánsì) (Buddhist temple)
• 禪房／禅房 (chánfáng) (Buddhist temple)
• 禪林／禅林 (chánlín) (Buddhist temple)
• 禪院／禅院 (chányuàn) (Buddhist temple)

 

Proper noun

廟宇

1. (～鎮) Miaoyu (a town in Wushan, Chongqing, China)