手を出す

Japanese

Kanji in this term
手	出
て Grade: 1	だ Grade: 1
kun’yomi

Verb

手(て)を出(だ)す • (te o dasu) godan (stem 手(て)を出(だ)し (te o dashi), past 手(て)を出(だ)した (te o dashita))

Japanese verb pair
active	手を出す
mediopassive	手が出る

1. (literally) to take or put one's hand out

   窓(まど)の外(そと)に手(て)を出(だ)す ― mado no soto ni te o dasu ― to stick one's hand out of the window (literally, “to put one's hand out into the outside of the window”)

2. (figuratively) to try to participate in; to foray into; to try one's hand at

   政(せい)府(ふ)に手(て)を出(だ)す ― seifu ni te o dasu ― to foray into politics

   違(い)法(ほう)薬(やく)物(ぶつ)に手(て)を出(だ)す ― ihō yakubutsu ni te o dasu ― to mess with illegal drugs

3. (figuratively) to attack (in a fight)

Conjugation

Conjugation of "手を出す" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	手を出さ	てをださ	te o dasa
Ren’yōkei ("continuative")	手を出し	てをだし	te o dashi
Shūshikei ("terminal")	手を出す	てをだす	te o dasu
Rentaikei ("attributive")	手を出す	てをだす	te o dasu
Kateikei ("hypothetical")	手を出せ	てをだせ	te o dase
Meireikei ("imperative")	手を出せ	てをだせ	te o dase
Key constructions
Passive	手を出される	てをだされる	te o dasareru
Causative	手を出させる 手を出さす	てをださせる てをださす	te o dasaseru te o dasasu
Potential	手を出せる	てをだせる	te o daseru
Volitional	手を出そう	てをだそう	te o dasō
Negative	手を出さない	てをださない	te o dasanai
Negative continuative	手を出さず	てをださず	te o dasazu
Formal	手を出します	てをだします	te o dashimasu
Perfective	手を出した	てをだした	te o dashita
Conjunctive	手を出して	てをだして	te o dashite
Hypothetical conditional	手を出せば	てをだせば	te o daseba

Derived terms

• 手(て)出(だ)し (tedashi)

See also

• 挑(ちょう)戦(せん)する (chōsen suru)