手續
Chinese
edithand; convenient; ‑er | continue; replenish | ||
---|---|---|---|
trad. (手續) | 手 | 續 | |
simp. (手续) | 手 | 续 |
Etymology
editOrthographic borrowing from Japanese 手続き (tetsuzuki).
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sau2 zuk6
- Hakka (Sixian, PFS): sú-siu̍k
- Southern Min
- (Hokkien, POJ): chhiú-sio̍k
- (Teochew, Peng'im): ciu2 sog8
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄡˇ ㄒㄩˋ
- Tongyong Pinyin: shǒusyù
- Wade–Giles: shou3-hsü4
- Yale: shǒu-syù
- Gwoyeu Romatzyh: shooushiuh
- Palladius: шоусюй (šousjuj)
- Sinological IPA (key): /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: sau2 zuk6
- Yale: sáu juhk
- Cantonese Pinyin: sau2 dzuk9
- Guangdong Romanization: seo2 zug6
- Sinological IPA (key): /sɐu̯³⁵ t͡sʊk̚²/
- Homophones:
手續/手续
手鐲/手镯
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: sú-siu̍k
- Hakka Romanization System: suˋ xiug
- Hagfa Pinyim: su3 xiug6
- Sinological IPA: /su³¹ si̯uk̚⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: chhiú-sio̍k
- Tâi-lô: tshiú-sio̍k
- Phofsit Daibuun: chiwsiok
- IPA (Singapore): /t͡sʰiu⁴²⁻²⁴ siɔk̚⁴³/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ siɔk̚⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ siɔk̚¹²¹/
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ siɔk̚²⁴/
- IPA (Xiamen, Taipei): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ siɔk̚⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: ciu2 sog8
- Pe̍h-ōe-jī-like: tshiú so̍k
- Sinological IPA (key): /t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ sok̚⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
Noun
edit手續
Derived terms
editJapanese
editKanji in this term | |
---|---|
手 | 續 |
て Grade: 1 |
つづ(き) Hyōgai |
kun'yomi |
Noun
editKorean
editHanja in this term | |
---|---|
手 | 續 |
Noun
editVietnamese
editchữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
手 | 續 |
Noun
edit手續
Categories:
- Chinese terms borrowed from Japanese
- Chinese orthographic borrowings from Japanese
- Chinese terms derived from Japanese
- Mandarin terms with audio links
- Cantonese terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 手
- Chinese terms spelled with 續
- Mandarin terms with usage examples
- Elementary Mandarin
- Japanese terms spelled with 手 read as て
- Japanese terms spelled with 續 read as つづ
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with hyōgai kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese kyūjitai spellings
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán