打主意

Chinese

		beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen	idea; plan; personal judgement idea; plan; personal judgement; opinion; decision
simp. and trad. (打主意)		打	主意

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dǎ zhǔyì, dǎ zhúyì

  (Zhuyin): ㄉㄚˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, ㄉㄚˇ ㄓㄨˊ ㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): daa² zyu² ji³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dǎ zhǔyì [Phonetic: dázhǔyì] → dǎ zhǔyi (toneless final syllable variant)
    • Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ → ㄉㄚˇ ㄓㄨˇ ˙ㄧ (toneless final syllable variant)
    • Tongyong Pinyin: dǎ jhǔyi̊
    • Wade–Giles: ta³ chu³-i⁵
    • Yale: dǎ jǔ-yi
    • Gwoyeu Romatzyh: daa juu.yih
    • Palladius: да чжуи (da čžui)
    • Sinological IPA ^(key): /tä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/ → /tä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴ i⁴/
      
  • (Standard Chinese, variant in Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: dǎ zhúyì → dǎ zhúyi (toneless final syllable variant)
    • Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄓㄨˊ ㄧˋ → ㄉㄚˇ ㄓㄨˊ ˙ㄧ (toneless final syllable variant)
    • Tongyong Pinyin: dǎ jhúyi̊
    • Wade–Giles: ta³ chu²-i⁵
    • Yale: dǎ jú-yi
    • Gwoyeu Romatzyh: daa jwu.yih
    • Palladius: да чжуи (da čžui)
    • Sinological IPA ^(key): /tä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu³⁵ i⁵¹/ → /tä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu³⁵ i³/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: daa² zyu² ji³
    • Yale: dá jyú yi
    • Cantonese Pinyin: daa² dzy² ji³
    • Guangdong Romanization: da² ju² yi³
    • Sinological IPA ^(key): /taː³⁵ t͡syː³⁵ jiː³³/

Verb

打⫽主意 (verb-object)

1. to make a decision; to think of a plan; to evolve an idea; to try to obtain; to seek

Synonyms

edit

• 作計／作计 (zuòjì) (literary)
• 出主意
• 想方 (xiǎngfāng) (literary)
• 想法
• 想辦法／想办法 (xiǎng bànfǎ)
• 拿主意 (ná zhǔyi)
• 設法／设法 (shèfǎ)