捛

捛 U+635B, 捛 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-635B ← 捚 [U+635A] CJK Unified Ideographs 捜 → [U+635C]

Translingual

Han character

捛 (Kangxi radical 64, 手+7, 10 strokes, cangjie input 手口竹口 (QRHR) or 手口口 (QRR), composition ⿰扌吕)

References

• Kangxi Dictionary: not present, would follow page 434, character 24
• Dai Kanwa Jiten: character 12172
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1883, character 3
• Unihan data for U+635B

Chinese

trad.		捛
simp. #		捛

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 手 + phonetic 呂 (OC *ɡ·raʔ)

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lǚ (lü³)

  (Zhuyin): ㄌㄩˇ

• Cantonese (Jyutping): leoi⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lǚ
    • Zhuyin: ㄌㄩˇ
    • Tongyong Pinyin: lyǔ
    • Wade–Giles: lü³
    • Yale: lyǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: leu
    • Palladius: люй (ljuj)
    • Sinological IPA ^(key): /ly²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: leoi⁵
    • Yale: léuih
    • Cantonese Pinyin: loey⁵
    • Guangdong Romanization: lêu⁵
    • Sinological IPA ^(key): /lɵy̯¹³/

Definitions

捛

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

• Jyutping Database (iso10646hk.net) - Cantonese Pronunciation List (Part 2), p. 115

Japanese

Kanji

捛

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. Alternative form of 旅

Readings

• Go-on: ろ (ro)^{←ろ (ro, historical)}
• Kan-on: りょ (ryo)^{←りよ (ryo, historical)}
• Kun: とも (tomo, 捛)

Korean

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ɾjʌ̹] ~ [jʌ̹]
• Phonetic hangul: [려/여]

Hanja

捛 (eumhun 스승 려 (seuseung ryeo), word-initial (South Korea) 스승 여 (seuseung yeo))

1. Alternative form of 旅

References

• Naver Hanja Dictionary: 捛

Vietnamese

Han character

捛: Hán Nôm readings: trã

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.