文身
Chinese edit
Etymology 1 edit
language; culture; writing language; culture; writing; formal; literary; gentle |
body; torso; person body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit | ||
---|---|---|---|
trad. (文身) | 文 | 身 | |
simp. #(文身) | 文 | 身 |
Pronunciation edit
Verb edit
文⫽身 (verb-object)
Usage notes edit
On the Chinese mainland, 文身 is preferred over 紋身/纹身.
Etymology 2 edit
language; culture; writing language; culture; writing; formal; literary; gentle |
body; torso; person body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit | ||
---|---|---|---|
trad. (文身) | 文 | 身 | |
simp. #(文身) | 文 | 身 |
Pronunciation edit
Adjective edit
文身
- (Southern Min) skinny and tall
- (Southern Min) refined; gentle; not using physical labour to work
Japanese edit
Etymology 1 edit
Kanji in this term | |
---|---|
文 | 身 |
いれずみ | |
Grade: 1 | Grade: 3 |
jukujikun |
The kanji is jukujikun (熟字訓), from Chinese 文身 (wénshēn).
For pronunciation and definitions of 文身 – see the following entry. | ||
| ||
(This term, 文身, is an alternative spelling of the above term.) |
Etymology 2 edit
Kanji in this term | |
---|---|
文 | 身 |
ぶん Grade: 1 |
しん Grade: 3 |
on’yomi |
Pronunciation edit
Noun edit
Korean edit
Hanja in this term | |
---|---|
文 | 身 |