斜鉤

See also: 斜钩

Chinese

		slanting	entice; hook
trad. (斜鉤)		斜	鉤
simp. (斜钩)		斜	钩

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiégōu

  (Zhuyin): ㄒㄧㄝˊ ㄍㄡ

• Cantonese (Jyutping): ce⁴ ngau¹
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶zhia-keu

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiégōu
    • Zhuyin: ㄒㄧㄝˊ ㄍㄡ
    • Tongyong Pinyin: siégou
    • Wade–Giles: hsieh²-kou¹
    • Yale: syé-gōu
    • Gwoyeu Romatzyh: shyegou
    • Palladius: сегоу (segou)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ce⁴ ngau¹
    • Yale: chèh ngāu
    • Cantonese Pinyin: tse⁴ ngau¹
    • Guangdong Romanization: cé⁴ ngeo¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɛː²¹ ŋɐu̯⁵⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶zhia-keu
    • MiniDict: zhia^去 keu
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³xxia-keu
    • Sinological IPA (Shanghai): /ʑia²² kɤ⁴⁴/

Noun

斜鉤

1. (Chinese calligraphy) downwards-right concave hooked stroke
2. (Shanghainese, card games) jack (J)

Synonyms

Dialectal synonyms of 鉤兒 (“jack (playing cards)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Northeastern Mandarin	Beijing	鉤兒
Central Plains Mandarin	Luoyang	鉤, 十一
	Zhengzhou	鉤, 十一
	Xi'an	丁子
	Xuzhou	丁鉤兒, 甲鉤兒
Lanyin Mandarin	Ürümqi	丁鉤兒
Southwestern Mandarin	Wuhan	鉤子, 鉤, 鉤鉤, 孫子
	Guiyang	鉤鉤, 鉤, 夾鉤
	Liuzhou	歐
Jianghuai Mandarin	Nanjing	丁鉤
	Yangzhou	茄鉤, 傑鉤
Cantonese	Guangzhou	積
	Hong Kong	積
	Taishan	積
	Wuzhou	積
	Yulin	鉤
Gan	Nanchang	鉤
	Lichuan	鉤子
	Pingxiang	鉤子, 鉤
Hakka	Yudu	鉤子
Huizhou	Jixi	丁鉤
Jin	Taiyuan	鉤子
Southern Min	Xiamen	丁
	Shantou	丁
	Puning	丁
Wu	Shanghai	茄勾
	Shanghai (Chongming)	斜鉤
	Suzhou	茄杠