Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
混合物
Language
Watch
Edit
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Noun
2
Japanese
2.1
Etymology
2.2
Noun
Chinese
edit
to
jumble
; to
mix
; to
blend
thing; object; matter
trad.
(
混合物
)
混合
物
simp.
#
(
混合物
)
混合
物
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
hùnhéwù
(
Zhuyin
)
:
ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄨˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
wan
6
hap
6
mat
6
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
hūn-ha̍p-bu̍t
/
hūn-ha̍p-mi̍h
(
Teochew
,
Peng'im
)
:
hung
6
hah
8
muêh
8
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
hùnhéwù
Zhuyin
:
ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄨˋ
Tongyong Pinyin
:
hùnhéwù
Wade–Giles
:
hun
4
-ho
2
-wu
4
Yale
:
hwùn-hé-wù
Gwoyeu Romatzyh
:
huennherwuh
Palladius
:
хуньхэу
(xunʹxɛu)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/xu̯ən⁵¹ xɤ³⁵ u⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
wan
6
hap
6
mat
6
Yale
:
wahn hahp maht
Cantonese Pinyin
:
wan
6
hap
9
mat
9
Guangdong Romanization
:
wen
6
heb
6
med
6
Sinological
IPA
(
key
)
:
/wɐn²² hɐp̚² mɐt̚²/
Southern Min
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Quanzhou
,
Zhangzhou
,
General
Taiwanese
)
Pe̍h-ōe-jī
:
hūn-ha̍p-bu̍t
Tâi-lô
:
hūn-ha̍p-bu̍t
Phofsit Daibuun
:
huxnhabbut
IPA
(
Xiamen
)
:
/hun²²⁻²¹ hap̚⁴⁻³² but̚⁴/
IPA
(
Taipei
)
:
/hun³³⁻¹¹ hap̚⁴⁻³² but̚⁴/
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/hun²²⁻²¹ hap̚¹²¹⁻²¹ but̚¹²¹/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/hun³³⁻²¹ hap̚⁴⁻³² but̚⁴/
IPA
(
Quanzhou
)
:
/hun⁴¹⁻²² hap̚²⁴⁻² but̚²⁴/
(
Hokkien
:
Xiamen
)
Pe̍h-ōe-jī
:
hūn-ha̍p-mi̍h
Tâi-lô
:
hūn-ha̍p-mi̍h
Phofsit Daibuun
:
huxnhabmih
IPA
(
Xiamen
)
:
/hun²²⁻²¹ hap̚⁴⁻³² mĩʔ⁴/
(
Teochew
)
Peng'im
:
hung
6
hah
8
muêh
8
Pe̍h-ōe-jī
-like
:
hŭng ha̍h mue̍h
Sinological
IPA
(
key
)
:
/huŋ³⁵⁻¹¹ haʔ⁴⁻² mueʔ⁴/
Noun
edit
混合物
mixture
它
是
一
種
強力
溶劑
混合物
,
能夠
去除
污垢
和
油脂
。
[
MSC
,
trad.
]
它
是
一
种
强力
溶剂
混合物
,
能够
去除
污垢
和
油脂
。
[
MSC
,
simp.
]
Tā shì yī zhǒng qiánglì róngjì
hùnhéwù
, nénggòu qùchú wūgòu hé yóuzhī.
[Pinyin]
It is a powerful solvent
mixture
that can remove dirt and grease.
Japanese
edit
Kanji
in this term
混
合
物
こん
Grade: 5
ごう
Grade: 2
ぶつ
Grade: 3
on’yomi
Etymology
edit
混合
(
kongō
,
“
mixture
”
)
+
物
(
butsu
,
“
thing
”
)
Noun
edit
混
(
こん
)
合
(
ごう
)
物
(
ぶつ
)
•
(
kongōbutsu
)
mixture
;
amalgam