產糧
Chinese
editto reproduce; to produce; give birth to reproduce; to produce; give birth; products; produce; resources; estate; property |
grain; provisions | ||
---|---|---|---|
trad. (產糧) | 產 | 糧 | |
simp. (产粮) | 产 | 粮 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄢˇ ㄌㄧㄤˊ
- Tongyong Pinyin: chǎnliáng
- Wade–Giles: chʻan3-liang2
- Yale: chǎn-lyáng
- Gwoyeu Romatzyh: chaanliang
- Palladius: чаньлян (čanʹljan)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ li̯ɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: caan2 loeng4
- Yale: cháan lèuhng
- Cantonese Pinyin: tsaan2 loeng4
- Guangdong Romanization: can2 lêng4
- Sinological IPA (key): /t͡sʰaːn³⁵ lœːŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
edit產糧
- to produce grains
- 以糧食為例,一九四九年全國產糧只有二千一百幾十億斤,到一九五六年產糧達到三千六百幾十億斤,增加了將近一千五百億斤。 [MSC, trad.]
- From: 1957, 毛澤東 (Mao Zedong), 《關於正確處理人民內部矛盾的問題》 (On the Correct Handling of Contradictions Among the People), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition
- Yǐ liángshí wéi lì, yījiǔsìjiǔ nián quánguó chǎnliáng zhǐ yǒu èrqiān yībǎi jǐshí yì jīn, dào yījiǔwǔliù nián chǎnliáng dádào sānqiān liùbǎi jǐshí yì jīn, zēngjiā le jiāngjìn yīqiān wǔbǎi yì jīn. [Pinyin]
- Take grain crops. In 1949, the country's output was only something over 210,000 million catties. By 1956, it had risen to more than 360,000 million catties, an increase of nearly 150,000 million catties.
以粮食为例,一九四九年全国产粮只有二千一百几十亿斤,到一九五六年产粮达到三千六百几十亿斤,增加了将近一千五百亿斤。 [MSC, simp.]