表達

See also: 表达

Chinese

		surface; exterior; to watch surface; exterior; to watch; to show; express; an example; a list or table; a meter; a watch; chart; external	attain; pass through; achieve attain; pass through; achieve; reach; realize; clear; inform; notify; dignity
trad. (表達)		表	達
simp. (表达)		表	达

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): biǎodá

  (Zhuyin): ㄅㄧㄠˇ ㄉㄚˊ

• Cantonese (Jyutping): biu² daat⁶
• Hakka (Sixian, PFS): péu-tha̍t
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): piáu-ta̍t

  (Teochew, Peng'im): biao² dag⁸

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: biǎodá
    • Zhuyin: ㄅㄧㄠˇ ㄉㄚˊ
    • Tongyong Pinyin: biǎodá
    • Wade–Giles: piao³-ta²
    • Yale: byǎu-dá
    • Gwoyeu Romatzyh: beaudar
    • Palladius: бяода (bjaoda)
    • Sinological IPA ^(key): /pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tä³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: biu² daat⁶
    • Yale: bíu daaht
    • Cantonese Pinyin: biu² daat⁹
    • Guangdong Romanization: biu² dad⁶
    • Sinological IPA ^(key): /piːu̯³⁵ taːt̚²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: péu-tha̍t
    • Hakka Romanization System: beu` tad
    • Hagfa Pinyim: beu³ tad⁶
    • Sinological IPA: /peu̯³¹ tʰat̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: piáu-ta̍t
    • Tâi-lô: piáu-ta̍t
    • Phofsit Daibuun: piaw'dat
    • IPA (Xiamen): /piau⁵³⁻⁴⁴ tat̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /piau⁵⁵⁴⁻²⁴ tat̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /piau⁵³⁻⁴⁴ tat̚¹²¹/
    • IPA (Taipei): /piau⁵³⁻⁴⁴ tat̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /piau⁴¹⁻⁴⁴ tat̚⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: biao² dag⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: piáu ta̍k
    • Sinological IPA ^(key): /piau⁵²⁻³⁵ tak̚⁴/

Verb

表達

1. to express; to convey

   表達謝意／表达谢意  ―  biǎodá xièyì  ―  to express gratitude

   表達意見／表达意见  ―  biǎodá yìjiàn  ―  to express an opinion

   1. (specifically, biochemistry) to express (e.g. a gene)

Synonyms

• 代表 (dàibiǎo)
• 參加／参加 (cānjiā)
• 展現／展现 (zhǎnxiàn)
• 提出 (tíchū)
• 提起 (tíqǐ)
• 發揮／发挥 (fāhuī)
• 發表／发表 (fābiǎo)
• 致 (zhì) (literary, or in compounds)
• 致以 (zhìyǐ)
• 表現／表现 (biǎoxiàn)
• 表示 (biǎoshì)
• 表述 (biǎoshù)
• 達／达 (literary, or in compounds)

 

Derived terms

• 基因表達／基因表达 (jīyīn biǎodá)
• 性別表達／性别表达 (xìngbié biǎodá)
• 表達式／表达式 (biǎodáshì)
• 表達方力／表达方力
• 表達方式／表达方式 (biǎodá fāngshì)
• 表達法／表达法 (biǎodáfǎ)

 

Related terms

• 體現／体现 (tǐxiàn)