Open main menu

Wiktionary β

See also: 意见

Contents

ChineseEdit

 
idea; meaning; wish; desire; (abbr.) Italy
 
to see; to meet; to appear; to interview
trad. (意見)
simp. (意见)

PronunciationEdit


NounEdit

意見

  1. opinion; idea; proposal; suggestion; view (Classifier: m;  m)
    提出意見 / 提出意见  ―  tíchū yìjiàn  ―  to make a suggestion
    支持意見 / 支持意见  ―  zhīchí yìjiàn  ―  to support someone's opinion
    保留意見 / 保留意见  ―  bǎoliú yìjiàn  ―  to reserve an opinion (i.e. to have reservations)
    交換意見 / 交换意见  ―  jiāohuàn yìjiàn  ―  to exchange views
  2. objection; different opinion; bone to pick
    意見 / 意见  ―  yǒu yìjiàn  ―  to have an objection
    某人意見 / 某人意见  ―  duì mǒurén yǒu yìjiàn  ―  to have a bone to pick with someone

Derived termsEdit


JapaneseEdit

Kanji in this term

Grade: 3
けん
Grade: 1
on’yomi

NounEdit

意見 (hiragana いけん, rōmaji iken)

  1. opinion
  2. advice, a suggestion

VerbEdit

意見する (transitive, hiragana いけん, rōmaji iken)

  1. to advise, to suggest
  2. to admonish

ConjugationEdit

ReferencesEdit

  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, ISBN 4095102535.

KoreanEdit

Hanja in this term

NounEdit

意見 (uigyeon) (hangeul 의견)

  1. Hanja form? of 의견, “opinion”.

VietnameseEdit

Hán tự in this word

NounEdit

意見

  1. Hán tự form of ý kiến, “opinion, view