意見
See also: 意见
Chinese edit
idea; meaning; wish idea; meaning; wish; desire; Italy (abbrev.) |
to see; to meet; to appear to see; to meet; to appear; to interview | ||
---|---|---|---|
trad. (意見) | 意 | 見 | |
simp. (意见) | 意 | 见 |
Etymology edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation edit
Noun edit
意見
- opinion; idea; proposal; suggestion; view; advice (Classifier: 點/点 m; 條/条 m)
- 建設性意見/建设性意见 ― jiànshèxìng yìjiàn ― constructive opinion; constructive suggestion
- 提出意見/提出意见 ― tíchū yìjiàn ― to make a suggestion
- 支持意見/支持意见 ― zhīchí yìjiàn ― to support someone's opinion
- 保留意見/保留意见 ― bǎoliú yìjiàn ― to reserve an opinion (i.e. to have reservations)
- 交換意見/交换意见 ― jiāohuàn yìjiàn ― to exchange views
- 意見相左/意见相左 ― yìjiàn xiāngzuǒ ― to hold conflicting views
- objection; different opinion; bone to pick
Synonyms edit
- (opinion):
- (objection):
Derived terms edit
Japanese edit
Kanji in this term | |
---|---|
意 | 見 |
い Grade: 3 |
けん Grade: 1 |
on’yomi |
Pronunciation edit
Noun edit
Derived terms edit
- 意見広告 (iken kōkoku)
Verb edit
意見する • (iken suru) ←いけん (iken)?transitive suru (stem 意見し (iken shi), past 意見した (iken shita))
Conjugation edit
Conjugation of "意見する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 意見し | いけんし | iken shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 意見し | いけんし | iken shi | |
Shūshikei ("terminal") | 意見する | いけんする | iken suru | |
Rentaikei ("attributive") | 意見する | いけんする | iken suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 意見すれ | いけんすれ | iken sure | |
Meireikei ("imperative") | 意見せよ¹ 意見しろ² |
いけんせよ¹ いけんしろ² |
iken seyo¹ iken shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 意見される | いけんされる | iken sareru | |
Causative | 意見させる 意見さす |
いけんさせる いけんさす |
iken saseru iken sasu | |
Potential | 意見できる | いけんできる | iken dekiru | |
Volitional | 意見しよう | いけんしよう | iken shiyō | |
Negative | 意見しない | いけんしない | iken shinai | |
Negative continuative | 意見せず | いけんせず | iken sezu | |
Formal | 意見します | いけんします | iken shimasu | |
Perfective | 意見した | いけんした | iken shita | |
Conjunctive | 意見して | いけんして | iken shite | |
Hypothetical conditional | 意見すれば | いけんすれば | iken sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References edit
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011) 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006) 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
Korean edit
Hanja in this term | |
---|---|
意 | 見 |
Noun edit
Vietnamese edit
chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
意 | 見 |
Noun edit
意見