Wiktionary

馬鹿らしい

Japanese edit

Kanji in this term
馬 鹿
ば
Grade: 2
(ateji) 		か
Grade: 4
(ateji)
kan’on kun’yomi

Etymology edit

Compound of 馬鹿 (baka, “fool”) +‎ らしい (-rashii, “seems like, looks like, -ish”).

Pronunciation edit

  • (Tokyo) ばからし​い [bàkáráshíꜜì] (Nakadaka – [4])
  • IPA(key): [ba̠ka̠ɾa̠ɕiː]
  • Tokyo pitch accent of inflected forms of "馬鹿らしい"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Continuative (連用形) 馬鹿らしく ばから​しく
ばからし​く 		[bàkáráꜜshìkù]
[bàkáráshíꜜkù]
Terminal (終止形) 馬鹿らしい ばからし​い [bàkáráshíꜜì]
Attributive (連体形) 馬鹿らしい ばからし​い [bàkáráshíꜜì]
Key constructions
Informal negative 馬鹿らしくない ばから​しくない
ばからし​くない 		[bàkáráꜜshìkùnàì]
[bàkáráshíꜜkùnàì]
Informal past 馬鹿らしかった ばから​しかった
ばからし​かった 		[bàkáráꜜshìkàttà]
[bàkáráshíꜜkàttà]
Informal negative past 馬鹿らしくなかった ばから​しくなかった
ばからし​くなかった 		[bàkáráꜜshìkùnàkàttà]
[bàkáráshíꜜkùnàkàttà]
Formal 馬鹿らしいです ばからし​いです [bàkáráshíꜜìdèsù]
Conjunctive 馬鹿らしくて ばから​しくて
ばからし​くて 		[bàkáráꜜshìkùtè]
[bàkáráshíꜜkùtè]
Conditional 馬鹿らしければ ばから​しければ
ばからし​ければ 		[bàkáráꜜshìkèrèbà]
[bàkáráshíꜜkèrèbà]

Adjective edit

馬(ば)鹿(か)らしい • (bakarashii) -i (adverbial 馬(ば)鹿(か)らしく (bakarashiku))

  1. absurd, ridiculous, foolish (contrary to reason or propriety)

Inflection edit

Inflection of 馬鹿らしい
Stem forms
Imperfective (未然形) 馬鹿らしかろ ばからしかろ bakarashikaro
Continuative (連用形) 馬鹿らしく ばからしく bakarashiku
Terminal (終止形) 馬鹿らしい ばからしい bakarashii
Attributive (連体形) 馬鹿らしい ばからしい bakarashii
Hypothetical (仮定形) 馬鹿らしけれ ばからしけれ bakarashikere
Imperative (命令形) 馬鹿らしかれ ばからしかれ bakarashikare
Key constructions
Informal negative 馬鹿らしくない ばからしくない bakarashiku nai
Informal past 馬鹿らしかった ばからしかった bakarashikatta
Informal negative past 馬鹿らしくなかった ばからしくなかった bakarashiku nakatta
Formal 馬鹿らしいです ばからしいです bakarashii desu
Formal negative 馬鹿らしくないです ばからしくないです bakarashiku nai desu
Formal past 馬鹿らしかったです ばからしかったです bakarashikatta desu
Formal negative past 馬鹿らしくなかったです ばからしくなかったです bakarashiku nakatta desu
Conjunctive 馬鹿らしくて ばからしくて bakarashikute
Conditional 馬鹿らしければ ばからしければ bakarashikereba
Provisional 馬鹿らしかったら ばからしかったら bakarashikattara
Volitional 馬鹿らしかろう ばからしかろう bakarashikarō
Adverbial 馬鹿らしく ばからしく bakarashiku
Degree 馬鹿らしさ ばからしさ bakarashisa

Synonyms edit

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=馬鹿らしい&oldid=65361022"