𒋧
|
Translingual edit
Cuneiform sign edit
𒋧 | Sign Number | |
---|---|---|
MZL | 292 | |
Deimel | 164 | |
HZL | 350 |
References edit
- R. Borger, Mesopotamisches Zeichenlexikon (MZL), Münster (2003)
- A. Deimel, Šumerisches Lexikon (Deimel), Rome (1947)
- Chr. Rüster, E. Neu, Hethitisches Zeichenlexikon (HZL), Wiesbaden (1989)
Akkadian edit
Sign values edit
Sign | 𒋧 |
---|---|
Sumerograms | SI₃, SUM, ŠUM₂ |
Phonetic values | — |
Etymology 1 edit
Orthographic borrowing from Sumerian 𒋧 (šum₂ /šum/, “garlic”).
Logogram edit
𒋧 • (SUM)
- Sumerogram of šūmū (“garlic”)
Etymology 2 edit
Orthographic borrowing from Sumerian 𒋧 (šum₂ /šum/, “to give”).
Logogram edit
𒋧 • (SUM)
- Sumerogram of nadānum (“to give”)
Hittite edit
Etymology edit
Orthographic borrowing from Sumerian 𒋧 (šum₂ /šum/, “to give”).
Logogram edit
𒋧 • (SUM)
- Sumerogram of 𒉺𒀀𒄿 (pāi, “to give”)
Sumerian edit
Etymology 1 edit
Alternative forms of /sig/ |
---|
𒋛 (sig₉) |
Verb edit
𒋧 • (sig₁₀ /sig/)
- to put into/onto, load onto (a boat)
- to pile up, heap up, store in
- to fuel a fire
- to drive into
- to embed
- to harness
- to assign to
- to pay back, take revenge on
Etymology 2 edit
Alternative forms of /šum/ |
---|
𒋧𒊬 (šum₂sar) |
Noun edit
𒋧 • (šum₂ /šum/)
Related terms edit
Etymology 3 edit
Alternative forms of /šum/ |
---|
𒋳 (šum) |
Emegir |
𒋧 (šum)
|
---|---|
Emesal |
Verb edit
𒋧 • (šum₂ /šum/)
- to give