-ів

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [ iu̯]

Etymology 1

Inherited from Old East Slavic -овъ (-ovŭ), from Proto-Slavic *-ovъ.

Suffix

-ів • (-iv)

1. Forms possessive adjectives of hard-, velar-, soft-, and semisoft-stem personal masculine nouns

   ‎брат (brat, “brother”) + ‎-ів (-iv) → ‎бра́тів (brátiv, “brother's”)

   ‎ба́тько (bátʹko, “father”) + ‎-ів (-iv) → ‎ба́тьків (bátʹkiv, “father's”)

   ‎Іва́н (Iván, “Ivan”) + ‎-ів (-iv) → ‎Іва́нів (Ivániv, “Ivan's”)

   ‎учи́тель (učýtelʹ, “teacher”) + ‎-ів (-iv) → ‎учи́телів (učýteliv, “teacher's”)

   ‎утіка́ч (utikáč, “fugitive”) + ‎-ів (-iv) → ‎утіка́чів (utikáčiv, “fugitive's”)

   ‎Лука́ш (Lukáš, “Lukash”) + ‎-ів (-iv) → ‎Лука́шів (Lukášiv, “Lukash's”)

Declension

For hard- and velar-stem nouns:

Declension of -ів

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		-ів -iv	-ове -ove	-ова -ova	-ові -ovi
genitive		-ового -ovoho		-ової -ovoji	-ових -ovyx
dative		-овому -ovomu		-овій -ovij	-овим -ovym
accusative	animate	-ового -ovoho	-ове -ove	-ову -ovu	-ових -ovyx
	inanimate	-ів -iv			-ові -ovi
instrumental		-овим -ovym		-овою -ovoju	-овими -ovymy
locative		-овому, -овім -ovomu, -ovim		-овій -ovij	-ових -ovyx

For soft- and semisoft-stem nouns:

Declension of -ів

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		-ів -iv	-еве -eve	-ева -eva	-еві -evi
genitive		-евого -evoho		-евої -evoji	-евих -evyx
dative		-евому -evomu		-евій -evij	-евим -evym
accusative	animate	-евого -evoho	-еве -eve	-еву -evu	-евих -evyx
	inanimate	-ів -iv			-еві -evi
instrumental		-евим -evym		-евою -evoju	-евими -evymy
locative		-евому, -евім -evomu, -evim		-евій -evij	-евих -evyx

Alternative forms

• -їв (-jiv) — for j-stem nouns (nouns ending in й (j))

Derived terms

Ukrainian terms suffixed with -ів

See also

• -ин (-yn)
• -ий (-yj)

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Suffix

-ів • (-iv)

1. Genitive plural desinence of most hard-, velar-, soft-, and semisoft-stem masculine nouns

   ‎стіл (stil, “table”) + ‎-ів (-iv) → ‎столі́в (stolív)

   ‎урок (urok, “lesson”) + ‎-ів (-iv) → ‎уро́ків (urókiv)

   ‎телефо́н (telefón, “telephone”) + ‎-ів (-iv) → ‎телефо́нів (telefóniv)

   ‎нуль (nulʹ, “zero”) + ‎-ів (-iv) → ‎нулі́в (nulív)

   ‎кіне́ць (kinécʹ, “ending”) + ‎-ів (-iv) → ‎кінці́в (kincív)

   ‎біль (bilʹ, “pain”) + ‎-ів (-iv) → ‎бо́лів (bóliv)

   ‎меч (meč, “sword”) + ‎-ів (-iv) → ‎мечі́в (mečív)

   ‎пейза́ж (pejzáž, “landscape”) + ‎-ів (-iv) → ‎пейза́жів (pejzáživ)

Usage notes

• With j-stem nouns (nouns ending in й (j)), -їв (-jiv) usually occurs instead.