Korean

edit

Alternative forms

edit
  • -으냐 (-eunya)see Usage notes

Etymology

edit

From Middle Korean -ᄂᆞ- (Yale: -no-, present-tense suffix) + -으〮녀〮/ᄋᆞ〮녀〮 (Yale: -únyé/ónyé, interrogative suffix). See -냐 (-nya) for more.

Pronunciation

edit
Romanizations
Revised Romanization?neunya
Revised Romanization (translit.)?neunya
McCune–Reischauer?nŭnya
Yale Romanization?nunya

Suffix

edit

-느냐 (-neunya)

  1. (dated or literary) Synonym of -냐 (-nya)
    어디-를 느냐, 토끼-야?Eodi-reul ganeunya, tokki-ya?Whither are you headed, hare?
    잠깐 쉬어-감-이 어떻겠느냐?Jamkkan swieo-gam-i eotteokenneunya?What do you think about taking some rest?

Usage notes

edit
  • -느냐 (-neunya) causes stem-final (l) to drop out.
  • -느냐 (-neunya) is used for all verbs, for the existential adjectives 있다 (itda), 없다 (eopda), and 계시다 (gyesida), and for adjectives with tense marking with -었- (-eot-) and -겠- (-get-).
  • -으냐 (-eunya) is used for adjectives without tense marking.