German

edit
 
German Wikipedia has an article on:
Wikipedia de

Etymology

edit

bio- +‎ Deutscher.

Originally humorous, coined by the cartoonist Muhsin Omurca in a 1996 cartoon in the taz. Gained traction in a somewhat ironic manner in left-wing circles; later recuperated in a more serious manner by the Neue Rechte in the 2010s, to imply a supposed common genetic origin for the German nation.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈbiːoˌdɔɪ̯t͡ʃɐ/
  • Audio:(file)

Noun

edit

Biodeutscher m (adjectival, definite nominative der Biodeutsche, genitive (des) Biodeutschen, plural Biodeutsche, definite plural die Biodeutschen, feminine Biodeutsche)

  1. (informal) autochthonous German
    Synonym: Kartoffeldeutscher
    • 2012 December 14, Wolfgang Wieland (Bündnis 90/Die Grünen), “Wahlrechtsreform”, in parliamentary debates (Deutscher Bundestag)‎[1], Berlin, page 26524, column A:
      Wir sind heute angesichts von Wahlbeteiligungen von teilweise unter 50 Prozent dankbar für jede Wählerin, für jeden Wähler. Egal ob Biodeutscher, Beutedeutscher oder Namibiadeutscher, der immer noch glaubt, dass es noch einen Kaiser gibt: []
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2021 June 9, Simone Barrientos (Die Linke), “Stiftung Orte der deutschen Demokratiegeschichte”, in parliamentary debates (Deutscher Bundestag)‎[2], Berlin, page 29889, column B:
      Und dass die Herrschaften von rechts gerne eine völkische Demokratie hätten, in der Biodeutsche, bevorzugt Männer, das Sagen haben, ist auch klar. Dass es dann aber keine Demokratie mehr wäre, das wissen wir natürlich.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

edit
edit

Further reading

edit