Open main menu


This Proto-Germanic entry contains reconstructed words and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.



From Proto-Indo-European *ne (not).



*ne (unstressed *ni)

  1. not

Usage notesEdit

This word was a general negation particle, and always preceded the word that is negated. Since imperative forms of verbs were always placed first in the sentence, the particle could not precede it. Therefore if the imperative form of a verb was to be negated, the subjunctive was used instead. If a verb with an adverbial prefix needed to be negated, the word was normally inserted between the prefix and the main verb stem.

Related termsEdit


This word does not survive in its original use in any modern language. Over time it usually became strengthened by other words, creating phrases such as 'never', 'not at all' or 'not a thing'. Eventually these phrases became the normal way of negating phrases, and this word fell into disuse.

  • Old English: ne
    • Middle English: ne
      • Scots: ne
      • English: ne
  • Old Frisian: ne, ni
  • Old Saxon: ne, ni
    • Middle Low German: ne, en
  • Old Dutch: ne
    • Middle Dutch: ne
      • Dutch: n- (prefix)
  • Old High German: ni, ne
    • Middle High German: ne
      • German: ne (dialectal)
  • Proto-Norse: ᚾᛁ (ni) (unstressed)
  • Gothic: 𐌽𐌹 (ni)


  • Ringe, Don (2006) From Proto-Indo-European to Proto-Germanic, Oxford University Press