adjudge

English

Etymology

From Middle English ajugen, adjugen, from Old French ajugier, from Latin adiudicare. Doublet of adjudicate.

Pronunciation

• IPA^(key): /əˈd͡ʒʌd͡ʒ/

• Audio (US)

  (file)

• Rhymes: -ʌdʒ

Verb

adjudge (third-person singular simple present adjudges, present participle adjudging, simple past and past participle adjudged)

1. To declare to be.
2. To deem or determine to be.
   • 2011 December 7, Phil McNulty, “Man City 2 - 0 Bayern Munich”, in BBC Sport‎^[1]:

     City felt they were victims of an injustice after 16 minutes when Silva's free-kick floated straight in, but French official Stephane Lannoy adjudged that Joleon Lescott had fouled keeper Jorg Butt.

3. To award judicially; to assign.
   • 19th c., James Russell Lowell, The Heritage

     What doth the poor man's son inherit?

     Wishes o'erjoyed with humble things,

     A rank adjudged by toil-won merit,

     Content that from employment springs

Related terms

• abjudge
• adjudicate
• judge

Translations

declare to be

• Hungarian: ítél (hu), nyilvánít (hu)
• Irish: breithnigh

deem or determine to be

• Hungarian: ítél (hu), tekint (hu), tart (hu), mond (hu), talál (hu)
• Irish: breithnigh

to award judicially; to assign

• Hungarian: megítél (hu), odaítél (hu), ítél (hu)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Bulgarian: ^{(please verify)} отсъждам (bg) (otsǎždam), ^{(please verify)} присъждам (bg) (prisǎždam)