akkord
See also: Akkord
Azerbaijani edit
Etymology edit
Noun edit
akkord (definite accusative akkordu, plural akkordlar)
Declension edit
| Declension of akkord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| nominative | akkord |
akkordlar | ||||||
| definite accusative | akkordu |
akkordları | ||||||
| dative | akkorda |
akkordlara | ||||||
| locative | akkordda |
akkordlarda | ||||||
| ablative | akkorddan |
akkordlardan | ||||||
| definite genitive | akkordun |
akkordların | ||||||
Crimean Tatar edit
Noun edit
akkord
- accord, harmony of sounds; agreement or correspondence of things.
Declension edit
Declension of akkord
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | akkord | akkordlar |
| genitive | akkordnıñ | akkordlarnıñ |
| dative | akkordğa | akkordlarğa |
| accusative | akkordnı | akkordlarnı |
| locative | akkordda | akkordlarda |
| ablative | akkorddan | akkordlardan |
References edit
Danish edit
Etymology edit
From French accord (“chord, agreement”), from Late Latin accordō, formed from Latin ad and cordis, genitive of cor (“heart”).
Noun edit
akkord c (singular definite akkorden, plural indefinite akkorder)
- chord (combination of three or more pitches)
- contract (piecework)
- arrangement, composition (mercantile)
Inflection edit
Declension of akkord
| common gender |
Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | akkord | akkorden | akkorder | akkorderne |
| genitive | akkords | akkordens | akkorders | akkordernes |
Further reading edit
- “akkord” in Den Danske Ordbog
Hungarian edit
Etymology edit
First attested in 1802. An internationalism mainly via German Akkord.
Pronunciation edit
Noun edit
akkord (plural akkordok)
Declension edit
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | akkord | akkordok |
| accusative | akkordot | akkordokat |
| dative | akkordnak | akkordoknak |
| instrumental | akkorddal | akkordokkal |
| causal-final | akkordért | akkordokért |
| translative | akkorddá | akkordokká |
| terminative | akkordig | akkordokig |
| essive-formal | akkordként | akkordokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | akkordban | akkordokban |
| superessive | akkordon | akkordokon |
| adessive | akkordnál | akkordoknál |
| illative | akkordba | akkordokba |
| sublative | akkordra | akkordokra |
| allative | akkordhoz | akkordokhoz |
| elative | akkordból | akkordokból |
| delative | akkordról | akkordokról |
| ablative | akkordtól | akkordoktól |
| non-attributive possessive - singular |
akkordé | akkordoké |
| non-attributive possessive - plural |
akkordéi | akkordokéi |
| Possessive forms of akkord | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | akkordom | akkordjaim |
| 2nd person sing. | akkordod | akkordjaid |
| 3rd person sing. | akkordja | akkordjai |
| 1st person plural | akkordunk | akkordjaink |
| 2nd person plural | akkordotok | akkordjaitok |
| 3rd person plural | akkordjuk | akkordjaik |
References edit
- (music): akkord in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
- akkord in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading edit
- (music): akkord in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- (economics, dated; synonym of akkordrendszer, szakmány, or akkordbér): akkord in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- akkord in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
Norwegian Bokmål edit
Etymology edit
From French accord, derived from accorder, from Late Latin accordare (“to make agree”).
Noun edit
akkord m (definite singular akkorden, indefinite plural akkorder, definite plural akkordene)
- a debt settlement, composition, arrangement; an arrangement between a creditor and his/her debtor aiming to spare the latter from bankruptcy. Also used in the sense of compromise.
- De måtte søke om akkord.
- They had to apply for a debt settlement.
- a piece work contract, piece rate; a work where one is paid according to his/her performance rather than the number of hours.
- De ansatte arbeider på akkord.
- The employees are on piecework.
- (music) a chord; combination of and harmony between three or more pitches.
- Hun slo an en akkord på pianoet.
- She struck a chord on the piano.
Synonyms edit
Derived terms edit
Derived terms
References edit
Norwegian Nynorsk edit
Etymology edit
From French accord, derived from accorder, from Late Latin accordare (“to make agree”).
Pronunciation edit
Noun edit
akkord m (definite singular akkorden, indefinite plural akkordar, definite plural akkordane)
- a debt settlement, composition, arrangement; an arrangement between a creditor and his/her debtor aiming to spare the latter from bankruptcy. Also used in the sense of compromise.
- Dei måtte søkje om akkord.
- They had to apply for a debt settlement.
- a piece work contract, piece rate; a work where one is paid according to his/her performance rather than the number of hours.
- Dei tilsette arbeider på akkord.
- The employees are on piecework.
- (music) a chord; combination of and harmony between three or more pitches.
- Ho slo an ein akkord på pianoet.
- She struck a chord on the piano.