búra

See also: bura and bură

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbuːrɒ]
• Hyphenation: bú‧ra
• Rhymes: -rɒ

Etymology 1

From the bur- stem of burít (“to cover”), the dialectal variant of borít (“to cover”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. For similar derivations, see csusza, inga, and -a (obsolete participle suffix).

Alternative forms

• bura (superseded spelling used before 2015)

Noun

búra (plural búrák)

1. dome-shaped covering; usually transparent or translucent
   1. (glass) lampshade
   2. hood hair dryer
2. (slang) head

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	búra	búrák
accusative	búrát	búrákat
dative	búrának	búráknak
instrumental	búrával	búrákkal
causal-final	búráért	búrákért
translative	búrává	búrákká
terminative	búráig	búrákig
essive-formal	búraként	búrákként
essive-modal	—	—
inessive	búrában	búrákban
superessive	búrán	búrákon
adessive	búránál	búráknál
illative	búrába	búrákba
sublative	búrára	búrákra
allative	búrához	búrákhoz
elative	búrából	búrákból
delative	búráról	búrákról
ablative	búrától	búráktól
non-attributive possessive - singular	búráé	búráké
non-attributive possessive - plural	búráéi	búrákéi

Possessive forms of búra
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	búrám	búráim
2nd person sing.	búrád	búráid
3rd person sing.	búrája	búrái
1st person plural	búránk	búráink
2nd person plural	búrátok	búráitok
3rd person plural	búrájuk	búráik

Etymology 2

bú +‎ -ra

Noun

búra

1. sublative singular of bú

Further reading

(the headwords in both dictionaries reflect the pre-2015 spelling)

• bura in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• bura in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)

Icelandic

Pronunciation

• Rhymes: -uːra

Noun

búra

1. indefinite genitive plural of búr