chynąć

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *xybnǫti.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈxɨ.nɔɲt͡ɕ/
• Rhymes: -ɨnɔɲt͡ɕ
• Syllabification: chy‧nąć

Verb

chynąć pf

1. (intransitive or reflexive with się, emphatic, dialectal, obsolete) to bend down, to stoop, to reel, to stagger

   Synonyms: pochylić się, zakołysać się

2. (intransitive or reflexive with się, emphatic, dialectal, obsolete) to fall down, to plummet, to swoop

   Synonyms: spaść, runąć

Conjugation

Conjugation of chynąć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		chynąć
future tense	1st	chynę			chyniemy
	2nd	chyniesz			chyniecie
	3rd	chynie			chyną
	impersonal	chynie się
past tense	1st	chynąłem, -(e)m chynął	chynęłam, -(e)m chynęła	chynęłom, -(e)m chynęło	chynęliśmy, -(e)śmy chynęli	chynęłyśmy, -(e)śmy chynęły
	2nd	chynąłeś, -(e)ś chynął	chynęłaś, -(e)ś chynęła	chynęłoś, -(e)ś chynęło	chynęliście, -(e)ście chynęli	chynęłyście, -(e)ście chynęły
	3rd	chynął	chynęła	chynęło	chynęli	chynęły
	impersonal	chynięto
conditional	1st	chynąłbym, bym chynął	chynęłabym, bym chynęła	chynęłobym, bym chynęło	chynęlibyśmy, byśmy chynęli	chynęłybyśmy, byśmy chynęły
	2nd	chynąłbyś, byś chynął	chynęłabyś, byś chynęła	chynęłobyś, byś chynęło	chynęlibyście, byście chynęli	chynęłybyście, byście chynęły
	3rd	chynąłby, by chynął	chynęłaby, by chynęła	chynęłoby, by chynęło	chynęliby, by chynęli	chynęłyby, by chynęły
	impersonal	chynięto by
imperative	1st	niech chynę			chyńmy
	2nd	chyń			chyńcie
	3rd	niech chynie			niech chyną
anterior adverbial participle		chynąwszy
verbal noun		chynięcie

Derived terms

verbs

• ochynąć pf
• schynąć pf
• wychynąć pf

 

Related terms

adjectives

• chybki
• chybny

 

noun

• chyba

 

verbs

• chybać impf
• chybotać impf

 

Further reading

• chynąć in Polish dictionaries at PWN