débil

See also: debil and dèbil

Asturian

Etymology

Ultimately from Latin dēbilis.

Adjective

débil (epicene, plural débiles)

1. weak (lacking in force or ability)

Related terms

• debilidá

Galician

Alternative forms

• deble

Etymology

From Latin dēbilis.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdɛβɪl]

Adjective

débil m or f (plural débiles)

1. weak (lacking in force or ability)

   Antonym: forte

Derived terms

• debilmente

Related terms

• debilidade
• debilitar

References

• “débil” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “débil” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “débil” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Further reading

• “débil” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin dēbilis.

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /ˈdɛ.biw/ [ˈdɛ.biʊ̯]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈdɛ.bil/ [ˈdɛ.βiɫ]

• Hyphenation: dé‧bil

Adjective

débil m or f (plural débeis)

1. debilitated; weak (lacking in force or ability)

   Synonym: fraco

Derived terms

• debilidade
• debilismo
• débil mental

Spanish

Etymology

Probably borrowed from Latin dēbilis (“lame”). Compare endeble.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdebil/ [ˈd̪e.β̞il]

• Audio (Mexico):

  (file)

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -ebil
• Syllabification: dé‧bil

Adjective

débil m or f (masculine and feminine plural débiles)

1. weak

   Synonyms: endeble, escuálido, flojo, frágil, lánguido, tenue

   Antonym: fuerte

Derived terms

• debilísimo
• débilmente
• debilucho
• eslabón más débil
• interacción débil
• interacción nuclear débil
• punto débil
• sexo débil

 

Related terms

• debilidad
• debilitar
• endeble

 

Descendants

• Chavacano: debil

Further reading

• “débil”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014