debil
Albanian
editEtymology
editLearned borrowing from Latin debilis (“weak, frail, feeble”).
Noun
editdebil m
Chavacano
editEtymology
editInherited from Spanish débil (“weak”).
Adjective
editdebil
Czech
editEtymology
editPronunciation
editNoun
editdebil m anim
- (offensive) a moron (disliked person), a dumb person
- Synonyms: see Thesaurus:hlupák
- (dated, medicine) mentally ill person
Declension
editRelated terms
editFurther reading
editDanish
editEtymology
editPronunciation
edit- Rhymes: -iːl
Adjective
editdebil
Inflection
editpositive | comparative | superlative | |
---|---|---|---|
indefinite common singular | debil | — | —2 |
indefinite neuter singular | debilt | — | —2 |
plural | debile | — | —2 |
definite attributive1 | debile | — | — |
1 When an adjective is applied predicatively to something definite,
the corresponding "indefinite" form is used.
2 The "indefinite" superlatives may not be used attributively.
References
edit- “debil” in Den Danske Ordbog
German
editEtymology
editPronunciation
editAdjective
editdebil (strong nominative masculine singular debiler, comparative debiler, superlative am debilsten)
Declension
editnumber & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |||
predicative | er ist debil | sie ist debil | es ist debil | sie sind debil | |
strong declension (without article) |
nominative | debiler | debile | debiles | debile |
genitive | debilen | debiler | debilen | debiler | |
dative | debilem | debiler | debilem | debilen | |
accusative | debilen | debile | debiles | debile | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der debile | die debile | das debile | die debilen |
genitive | des debilen | der debilen | des debilen | der debilen | |
dative | dem debilen | der debilen | dem debilen | den debilen | |
accusative | den debilen | die debile | das debile | die debilen | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein debiler | eine debile | ein debiles | (keine) debilen |
genitive | eines debilen | einer debilen | eines debilen | (keiner) debilen | |
dative | einem debilen | einer debilen | einem debilen | (keinen) debilen | |
accusative | einen debilen | eine debile | ein debiles | (keine) debilen |
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |||
predicative | er ist debiler | sie ist debiler | es ist debiler | sie sind debiler | |
strong declension (without article) |
nominative | debilerer | debilere | debileres | debilere |
genitive | debileren | debilerer | debileren | debilerer | |
dative | debilerem | debilerer | debilerem | debileren | |
accusative | debileren | debilere | debileres | debilere | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der debilere | die debilere | das debilere | die debileren |
genitive | des debileren | der debileren | des debileren | der debileren | |
dative | dem debileren | der debileren | dem debileren | den debileren | |
accusative | den debileren | die debilere | das debilere | die debileren | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein debilerer | eine debilere | ein debileres | (keine) debileren |
genitive | eines debileren | einer debileren | eines debileren | (keiner) debileren | |
dative | einem debileren | einer debileren | einem debileren | (keinen) debileren | |
accusative | einen debileren | eine debilere | ein debileres | (keine) debileren |
Derived terms
editRelated terms
editFurther reading
editOccitan
editEtymology
editFrom Latin dēbilis. Attested from the 13th century.[1]
Pronunciation
editAdjective
editdebil m (feminine singular debila, masculine plural debils, feminine plural debilas)
Related terms
editReferences
edit- ^ Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 179.
Polish
editEtymology
editLearned borrowing from Latin debilis.
Pronunciation
editNoun
editdebil m pers (female equivalent debilka)
- (derogatory) a moron
- Synonyms: see Thesaurus:głupiec
- (obsolete, pathology) person with slight mental retardation
Declension
editDerived terms
editFurther reading
editRomanian
editEtymology
editBorrowed from French débile, from Latin debilis.
Pronunciation
editAudio: (file)
Adjective
editdebil m or n (feminine singular debilă, masculine plural debili, feminine and neuter plural debile)
Declension
editSerbo-Croatian
editEtymology
editNoun
editdèbīl m (Cyrillic spelling дѐбӣл)
- (pathology, obsolete) person with slight mental retardation
- (derogatory) a moron, jerk
Usage notes
editIn obsolete medical usage, "debil" denoted the mildest level of developmental disability. More severe levels were denoted by the words imbecil and idiot.
Declension
editsingular | plural | |
---|---|---|
nominative | debil | debili |
genitive | debila | debila |
dative | debilu | debilima |
accusative | debila | debile |
vocative | debile | debili |
locative | debilu | debilima |
instrumental | debilom | debilima |
Derived terms
editFurther reading
edit- “debil”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Swedish
editEtymology
editBorrowed from Latin debilis. Used since the 1920s.
Adjective
editdebil (not comparable)
- moronic, slightly mentally challenged
Declension
editIndefinite | positive | comparative | superlative1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
common singular | debil | — | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
neuter singular | debilt | — | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
plural | debila | — | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
masculine plural2 | debile | — | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite | positive | comparative | superlative | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
masculine singular3 | debile | — | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
all | debila | — | — |
1 The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
2 Dated or archaic.
3 Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.
Synonyms
editRelated terms
editReferences
edit- debil in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- Debil in Nordisk familjebok (2nd ed. supplement, 1926)
- debil in Ord för ord : svenska synonymer och uttryck (1984)
Turkish
editEtymology
editPronunciation
editAdjective
editdebil (medicine)
- physically and mentally weak
Declension
editpresent tense | ||
---|---|---|
positive declarative | positive interrogative | |
ben (I am) | debilim | debil miyim? |
sen (you are) | debilsin | debil misin? |
o (he/she/it is) | debil / debildir | debil mi? |
biz (we are) | debiliz | debil miyiz? |
siz (you are) | debilsiniz | debil misiniz? |
onlar (they are) | debil(ler) | debil(ler) mi? |
past tense | ||
positive declarative | positive interrogative | |
ben (I was) | debildim | debil miydim? |
sen (you were) | debildin | debil miydin? |
o (he/she/it was) | debildi | debil miydi? |
biz (we were) | debildik | debil miydik? |
siz (you were) | debildiniz | debil miydiniz? |
onlar (they were) | debildiler | debil miydiler? |
indirect past | ||
positive declarative | positive interrogative | |
ben (I was) | debilmişim | debil miymişim? |
sen (you were) | debilmişsin | debil miymişsin? |
o (he/she/it was) | debilmiş | debil miymiş? |
biz (we were) | debilmişiz | debil miymişiz? |
siz (you were) | debilmişsiniz | debil miymişsiniz? |
onlar (they were) | debilmişler | debil miymişler? |
conditional | ||
positive declarative | positive interrogative | |
ben (if I) | debilsem | debil miysem? |
sen (if you) | debilsen | debil miysen? |
o (if he/she/it) | debilse | debil miyse? |
biz (if we) | debilsek | debil miysek? |
siz (if you) | debilseniz | debil miyseniz? |
onlar (if they) | debilseler | debil miyseler? |
For negative forms, use the appropriate form of değil.
Derived terms
editFurther reading
edit- “debil”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Nişanyan, Sevan (2002–) “debil”, in Nişanyan Sözlük
- Albanian terms borrowed from Latin
- Albanian learned borrowings from Latin
- Albanian terms derived from Latin
- Albanian lemmas
- Albanian nouns
- Albanian masculine nouns
- Chavacano terms inherited from Spanish
- Chavacano terms derived from Spanish
- Chavacano lemmas
- Chavacano adjectives
- Czech terms borrowed from Latin
- Czech terms derived from Latin
- Czech terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Czech/ɛbɪl
- Rhymes:Czech/ɛbɪl/2 syllables
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech masculine nouns
- Czech animate nouns
- Czech offensive terms
- Czech dated terms
- cs:Medicine
- Czech masculine animate nouns
- Czech hard masculine animate nouns
- cs:Male people
- Danish terms borrowed from Latin
- Danish terms derived from Latin
- Rhymes:Danish/iːl
- Rhymes:Danish/iːl/2 syllables
- Danish lemmas
- Danish adjectives
- German terms borrowed from Latin
- German terms derived from Latin
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- Rhymes:German/iːl
- Rhymes:German/iːl/2 syllables
- German lemmas
- German adjectives
- German dated terms
- German offensive terms
- Occitan terms derived from Latin
- Occitan terms with audio pronunciation
- Occitan lemmas
- Occitan adjectives
- Polish terms borrowed from Latin
- Polish learned borrowings from Latin
- Polish terms derived from Latin
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛbil
- Rhymes:Polish/ɛbil/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish derogatory terms
- Polish terms with obsolete senses
- pl:Pathology
- pl:Male people
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian terms with audio pronunciation
- Romanian lemmas
- Romanian adjectives
- Serbo-Croatian terms borrowed from Latin
- Serbo-Croatian terms derived from Latin
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- sh:Pathology
- Serbo-Croatian terms with obsolete senses
- Serbo-Croatian derogatory terms
- Swedish terms borrowed from Latin
- Swedish terms derived from Latin
- Swedish lemmas
- Swedish adjectives
- Swedish uncomparable adjectives
- Turkish terms borrowed from French
- Turkish terms derived from French
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish adjectives
- tr:Medicine