deglaçar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /de.ɡlaˈsa(ʁ)/ [de.ɡlaˈsa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /de.ɡlaˈsa(ʁ)/ [de.ɡlaˈsa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /de.ɡlaˈsa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /de.ɡlaˈsa(ʁ)/ [de.ɡlaˈsa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /de.ɡlaˈsa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.ɡlɐˈsaɾ/ [dɨ.ɣlɐˈsaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.ɡlɐˈsaɾ/ [dɨ.ɣlɐˈsaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨ.ɡlɐˈsa.ɾi/ [dɨ.ɣlɐˈsa.ɾi]

Verb

deglaçar (first-person singular present deglaço, first-person singular preterite deglacei, past participle deglaçado)

1. (transitive, cooking) to deglaze (to detach small pieces of cooked food from a pan)

Conjugation

    Conjugation of deglaçar (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	deglaçar
Personal	deglaçar	deglaçares	deglaçar	deglaçarmos	deglaçardes	deglaçarem
Gerund
	deglaçando
Past participle
Masculine	deglaçado			deglaçados
Feminine	deglaçada			deglaçadas
Indicative
Present	deglaço	deglaças	deglaça	deglaçamos	deglaçais	deglaçam
Imperfect	deglaçava	deglaçavas	deglaçava	deglaçávamos	deglaçáveis	deglaçavam
Preterite	deglacei	deglaçaste	deglaçou	deglaçamos1, deglaçámos2	deglaçastes	deglaçaram
Pluperfect	deglaçara	deglaçaras	deglaçara	deglaçáramos	deglaçáreis	deglaçaram
Future	deglaçarei	deglaçarás	deglaçará	deglaçaremos	deglaçareis	deglaçarão
Conditional	deglaçaria	deglaçarias	deglaçaria	deglaçaríamos	deglaçaríeis	deglaçariam
Subjunctive
Present	deglace	deglaces	deglace	deglacemos	deglaceis	deglacem
Imperfect	deglaçasse	deglaçasses	deglaçasse	deglaçássemos	deglaçásseis	deglaçassem
Future	deglaçar	deglaçares	deglaçar	deglaçarmos	deglaçardes	deglaçarem
Imperative
Affirmative		deglaça	deglace	deglacemos	deglaçai	deglacem
Negative (não)		não deglaces	não deglace	não deglacemos	não deglaceis	não deglacem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.