desarrugar

Catalan

Etymology

From des- +‎ arrugar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [də.zə.ruˈɣa]
• IPA^(key): (Valencia) [de.za.ruˈɣaɾ]

Verb

desarrugar (first-person singular present desarrugo, first-person singular preterite desarruguí, past participle desarrugat)

1. (transitive) to remove creases from; to iron out
2. (pronominal) to lose creases, to dewrinkle

Conjugation

    Conjugation of desarrugar (first conjugation, g-gu alternation)

infinitive			desarrugar
gerund			desarrugant
past participle				masculine		feminine
		singular		desarrugat		desarrugada
		plural		desarrugats		desarrugades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	desarrugo	desarrugues	desarruga	desarruguem	desarrugueu	desarruguen
	imperfect	desarrugava	desarrugaves	desarrugava	desarrugàvem	desarrugàveu	desarrugaven
	future	desarrugaré	desarrugaràs	desarrugarà	desarrugarem	desarrugareu	desarrugaran
	preterite	desarruguí	desarrugares	desarrugà	desarrugàrem	desarrugàreu	desarrugaren
	conditional	desarrugaria	desarrugaries	desarrugaria	desarrugaríem	desarrugaríeu	desarrugarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	desarrugui	desarruguis	desarrugui	desarruguem	desarrugueu	desarruguin
	imperfect	desarrugués	desarruguessis	desarrugués	desarruguéssim	desarruguéssiu	desarruguessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	desarruga	desarrugui	desarruguem	desarrugueu	desarruguin
	negative (no)	—	no desarruguis	no desarrugui	no desarruguem	no desarrugueu	no desarruguin

Derived terms

• desarrugament

Further reading

• “desarrugar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024

Spanish

Etymology

From des- +‎ arrugar.

Pronunciation

• IPA^(key): /desaruˈɡaɾ/ [d̪e.sa.ruˈɣ̞aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: de‧sa‧rru‧gar

Verb

desarrugar (first-person singular present desarrugo, first-person singular preterite desarrugué, past participle desarrugado)

1. to remove creases from; to iron out

Conjugation

    Conjugation of desarrugar (g-gu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			desarrugar
gerund			desarrugando
past participle				masculine		feminine
		singular		desarrugado		desarrugada
		plural		desarrugados		desarrugadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desarrugo	desarrugastú desarrugásvos	desarruga	desarrugamos	desarrugáis	desarrugan
	imperfect	desarrugaba	desarrugabas	desarrugaba	desarrugábamos	desarrugabais	desarrugaban
	preterite	desarrugué	desarrugaste	desarrugó	desarrugamos	desarrugasteis	desarrugaron
	future	desarrugaré	desarrugarás	desarrugará	desarrugaremos	desarrugaréis	desarrugarán
	conditional	desarrugaría	desarrugarías	desarrugaría	desarrugaríamos	desarrugaríais	desarrugarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desarrugue	desarruguestú desarruguésvos2	desarrugue	desarruguemos	desarruguéis	desarruguen
	imperfect (ra)	desarrugara	desarrugaras	desarrugara	desarrugáramos	desarrugarais	desarrugaran
	imperfect (se)	desarrugase	desarrugases	desarrugase	desarrugásemos	desarrugaseis	desarrugasen
	future1	desarrugare	desarrugares	desarrugare	desarrugáremos	desarrugareis	desarrugaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		desarrugatú desarrugávos	desarrugue	desarruguemos	desarrugad	desarruguen
	negative		no desarrugues	no desarrugue	no desarruguemos	no desarruguéis	no desarruguen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of desarrugar (g-gu alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive desarrugar
	dative	desarrugarme	desarrugarte	desarrugarle, desarrugarse	desarrugarnos	desarrugaros	desarrugarles, desarrugarse
	accusative	desarrugarme	desarrugarte	desarrugarlo, desarrugarla, desarrugarse	desarrugarnos	desarrugaros	desarrugarlos, desarrugarlas, desarrugarse
with gerund desarrugando
	dative	desarrugándome	desarrugándote	desarrugándole, desarrugándose	desarrugándonos	desarrugándoos	desarrugándoles, desarrugándose
	accusative	desarrugándome	desarrugándote	desarrugándolo, desarrugándola, desarrugándose	desarrugándonos	desarrugándoos	desarrugándolos, desarrugándolas, desarrugándose
with informal second-person singular tú imperative desarruga
	dative	desarrúgame	desarrúgate	desarrúgale	desarrúganos	not used	desarrúgales
	accusative	desarrúgame	desarrúgate	desarrúgalo, desarrúgala	desarrúganos	not used	desarrúgalos, desarrúgalas
with informal second-person singular vos imperative desarrugá
	dative	desarrugame	desarrugate	desarrugale	desarruganos	not used	desarrugales
	accusative	desarrugame	desarrugate	desarrugalo, desarrugala	desarruganos	not used	desarrugalos, desarrugalas
with formal second-person singular imperative desarrugue
	dative	desarrúgueme	not used	desarrúguele, desarrúguese	desarrúguenos	not used	desarrúgueles
	accusative	desarrúgueme	not used	desarrúguelo, desarrúguela, desarrúguese	desarrúguenos	not used	desarrúguelos, desarrúguelas
with first-person plural imperative desarruguemos
	dative	not used	desarruguémoste	desarruguémosle	desarruguémonos	desarruguémoos	desarruguémosles
	accusative	not used	desarruguémoste	desarruguémoslo, desarruguémosla	desarruguémonos	desarruguémoos	desarruguémoslos, desarruguémoslas
with informal second-person plural imperative desarrugad
	dative	desarrugadme	not used	desarrugadle	desarrugadnos	desarrugaos	desarrugadles
	accusative	desarrugadme	not used	desarrugadlo, desarrugadla	desarrugadnos	desarrugaos	desarrugadlos, desarrugadlas
with formal second-person plural imperative desarruguen
	dative	desarrúguenme	not used	desarrúguenle	desarrúguennos	not used	desarrúguenles, desarrúguense
	accusative	desarrúguenme	not used	desarrúguenlo, desarrúguenla	desarrúguennos	not used	desarrúguenlos, desarrúguenlas, desarrúguense

Further reading

• “desarrugar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16