diseminar

Galician

Etymology

From Latin dissemināre.

Verb

diseminar (first-person singular present disemino, first-person singular preterite diseminei, past participle diseminado)

1. (transitive) to disseminate

   Synonym: esparexer

Conjugation

    Conjugation of diseminar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	diseminar
Personal	diseminar	diseminares	diseminar	diseminarmos	diseminardes	diseminaren
Gerund
	diseminando
Past participle
Masculine	diseminado			diseminados
Feminine	diseminada			diseminadas
Indicative
Present	disemino	diseminas	disemina	diseminamos	diseminades	diseminan
Imperfect	diseminaba	diseminabas	diseminaba	diseminabamos	diseminabades	diseminaban
Preterite	diseminei	diseminaches	diseminou	diseminamos	diseminastes	diseminaron
Pluperfect	diseminara	diseminaras	diseminara	diseminaramos	diseminarades	diseminaran
Future	diseminarei	diseminarás	diseminará	diseminaremos	diseminaredes	diseminarán
Conditional	diseminaría	diseminarías	diseminaría	diseminariamos	diseminariades	diseminarían
Subjunctive
Present	disemine	disemines	disemine	diseminemos	diseminedes	diseminen
Imperfect	diseminase	diseminases	diseminase	diseminásemos	diseminásedes	diseminasen
Future	diseminar	diseminares	diseminar	diseminarmos	diseminardes	diseminaren
Imperative
Affirmative		disemina	disemine	diseminemos	diseminade	diseminen
Negative (non)		non disemines	non disemine	non diseminemos	non diseminedes	non diseminen

Related terms

• diseminación

 

Further reading

• “diseminar” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Spanish

Etymology

From Latin dissemināre.

Pronunciation

• IPA^(key): /disemiˈnaɾ/ [d̪i.se.miˈnaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: di‧se‧mi‧nar

Verb

diseminar (first-person singular present disemino, first-person singular preterite diseminé, past participle diseminado)

1. (transitive) to disseminate

   Synonym: esparcir

Conjugation

    Conjugation of diseminar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			diseminar
gerund			diseminando
past participle				masculine		feminine
		singular		diseminado		diseminada
		plural		diseminados		diseminadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	disemino	diseminastú diseminásvos	disemina	diseminamos	disemináis	diseminan
	imperfect	diseminaba	diseminabas	diseminaba	diseminábamos	diseminabais	diseminaban
	preterite	diseminé	diseminaste	diseminó	diseminamos	diseminasteis	diseminaron
	future	diseminaré	diseminarás	diseminará	diseminaremos	diseminaréis	diseminarán
	conditional	diseminaría	diseminarías	diseminaría	diseminaríamos	diseminaríais	diseminarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	disemine	diseminestú diseminésvos2	disemine	diseminemos	diseminéis	diseminen
	imperfect (ra)	diseminara	diseminaras	diseminara	disemináramos	diseminarais	diseminaran
	imperfect (se)	diseminase	diseminases	diseminase	diseminásemos	diseminaseis	diseminasen
	future1	diseminare	diseminares	diseminare	disemináremos	diseminareis	diseminaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		diseminatú diseminávos	disemine	diseminemos	diseminad	diseminen
	negative		no disemines	no disemine	no diseminemos	no diseminéis	no diseminen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of diseminar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive diseminar
	dative	diseminarme	diseminarte	diseminarle, diseminarse	diseminarnos	diseminaros	diseminarles, diseminarse
	accusative	diseminarme	diseminarte	diseminarlo, diseminarla, diseminarse	diseminarnos	diseminaros	diseminarlos, diseminarlas, diseminarse
with gerund diseminando
	dative	diseminándome	diseminándote	diseminándole, diseminándose	diseminándonos	diseminándoos	diseminándoles, diseminándose
	accusative	diseminándome	diseminándote	diseminándolo, diseminándola, diseminándose	diseminándonos	diseminándoos	diseminándolos, diseminándolas, diseminándose
with informal second-person singular tú imperative disemina
	dative	disemíname	disemínate	disemínale	disemínanos	not used	disemínales
	accusative	disemíname	disemínate	disemínalo, disemínala	disemínanos	not used	disemínalos, disemínalas
with informal second-person singular vos imperative diseminá
	dative	diseminame	diseminate	diseminale	diseminanos	not used	diseminales
	accusative	diseminame	diseminate	diseminalo, diseminala	diseminanos	not used	diseminalos, diseminalas
with formal second-person singular imperative disemine
	dative	disemíneme	not used	disemínele, disemínese	disemínenos	not used	disemíneles
	accusative	disemíneme	not used	disemínelo, disemínela, disemínese	disemínenos	not used	disemínelos, disemínelas
with first-person plural imperative diseminemos
	dative	not used	diseminémoste	diseminémosle	diseminémonos	diseminémoos	diseminémosles
	accusative	not used	diseminémoste	diseminémoslo, diseminémosla	diseminémonos	diseminémoos	diseminémoslos, diseminémoslas
with informal second-person plural imperative diseminad
	dative	diseminadme	not used	diseminadle	diseminadnos	diseminaos	diseminadles
	accusative	diseminadme	not used	diseminadlo, diseminadla	diseminadnos	diseminaos	diseminadlos, diseminadlas
with formal second-person plural imperative diseminen
	dative	disemínenme	not used	disemínenle	disemínennos	not used	disemínenles, disemínense
	accusative	disemínenme	not used	disemínenlo, disemínenla	disemínennos	not used	disemínenlos, disemínenlas, disemínense

Related terms

• diseminación

 

Further reading

• “diseminar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014