dolere

See also: doleré

Italian

Etymology

From Latin dolēre, present active infinitive of doleō, from Proto-Italic *doleō (“hurt, cause pain”), from Proto-Indo-European *dolh₁éyeti (“divide”), from *delh₁- (“cut”).

Pronunciation

• IPA^(key): /doˈle.re/
• Rhymes: -ere
• Hyphenation: do‧lé‧re

Verb

dolére (first-person singular present dòlgo, first-person singular past historic dòlsi, past participle dolùto, first-person singular future dorrò, second-person singular imperative duòli, auxiliary essere or (uncommon) avere) (transitive, intransitive)

1. to hurt, to ache (of a body part)
2. to cause pain (of a wound, injection, etc.)
3. to regret, to lament

Conjugation

    Conjugation of dolere

infinitive	dolere
auxiliary verb		essere, avere	gerund		dolendo
present participle		dolente	past participle		doluto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	dolgo	duoli	duole	doliamo, dogliamo	dolete	dolgono
imperfect	dolevo	dolevi	doleva	dolevamo	dolevate	dolevano
past historic	dolsi	dolesti	dolse	dolemmo	doleste	dolsero
future	dorrò	dorrai	dorrà	dorremo	dorrete	dorranno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	dorrei	dorresti	dorrebbe	dorremmo	dorreste	dorrebbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	dolga, doglia	dolga, doglia	dolga, doglia	doliamo, dogliamo	doliate, dogliate	dolgano
imperfect	dolessi	dolessi	dolesse	dolessimo	doleste	dolessero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		duoli, non dolere	dolga	doliamo	dolete	dolgano

    Conjugation of dolere

infinitive	dolere
auxiliary verb		avere	gerund		dolendo
present participle		dolente	past participle		doluto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	doglio	duoi	duole	dogliamo	dolete	dogliono
imperfect	dolevo	dolevi	doleva	dolevamo	dolevate	dolevano
past historic	dolli	dolesti	dolle	dolemmo	doleste	dollero
future	dorrò	dorrai	dorrà	dorremo	dorrete	dorranno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	dorrei	dorresti	dorrebbe	dorremmo	dorreste	dorrebbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	doglia	doglia	doglia	dogliamo	dogliate	dogliano
imperfect	dolessi	dolessi	dolesse	dolessimo	doleste	dolessero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		duoi, dogli	doglia	dogliamo	dolete, dogliate	dogliano

• The second conjugation is less common; it follows the pattern of volere and is found mainly in literature texts. This conjugation pattern is similar to that of its French cognate verb douloir.

Related terms

• doglia
• doglioso
• dolersi
• dolore
• dolorifico

Anagrams

• lederò

---

Latin

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /doˈleː.re/, [d̪ɔˈɫ̪eːrɛ]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /doˈle.re/, [d̪ɔˈlɛːrɛ]

Verb

dolēre

1. second-person singular present passive subjunctive of dolō
2. present active infinitive of doleō