empezoñar

Galician

Etymology

From en- +‎ pezoña (“poison”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): [empeθoˈɲaɾ], (western) [empesoˈɲaɾ]

Verb

empezoñar (first-person singular present empezoño, first-person singular preterite empezoñei, past participle empezoñado)

1. (transitive) to poison

   Synonyms: apezoñar, envenenar

2. (pronominal) to get poisoned
   • 1596, anonymous author, Diálogo de Alberte e Bieito:

     benturossa foi a cassa
     que tal carne coziñou
     pois que non se enpezoñou

     fortunate was the home
     that such meat cooked
     in case it didn't get poisoned

Conjugation

    Conjugation of empezoñar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	empezoñar
Personal	empezoñar	empezoñares	empezoñar	empezoñarmos	empezoñardes	empezoñaren
Gerund
	empezoñando
Past participle
Masculine	empezoñado			empezoñados
Feminine	empezoñada			empezoñadas
Indicative
Present	empezoño	empezoñas	empezoña	empezoñamos	empezoñades	empezoñan
Imperfect	empezoñaba	empezoñabas	empezoñaba	empezoñabamos	empezoñabades	empezoñaban
Preterite	empezoñei	empezoñaches	empezoñou	empezoñamos	empezoñastes	empezoñaron
Pluperfect	empezoñara	empezoñaras	empezoñara	empezoñaramos	empezoñarades	empezoñaran
Future	empezoñarei	empezoñarás	empezoñará	empezoñaremos	empezoñaredes	empezoñarán
Conditional	empezoñaría	empezoñarías	empezoñaría	empezoñariamos	empezoñariades	empezoñarían
Subjunctive
Present	empezoñe	empezoñes	empezoñe	empezoñemos	empezoñedes	empezoñen
Imperfect	empezoñase	empezoñases	empezoñase	empezoñásemos	empezoñásedes	empezoñasen
Future	empezoñar	empezoñares	empezoñar	empezoñarmos	empezoñardes	empezoñaren
Imperative
Affirmative		empezoña	empezoñe	empezoñemos	empezoñade	empezoñen
Negative (non)		non empezoñes	non empezoñe	non empezoñemos	non empezoñedes	non empezoñen

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “empezoñar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “empezoñar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega