enreixar

Catalan

Etymology

From en- +‎ reixa +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ən.rəˈʃa]
• IPA^(key): (Valencian) [en.rejˈʃaɾ]

Verb

enreixar (first-person singular present enreixo, first-person singular preterite enreixí, past participle enreixat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /e/

1. (transitive) to put a grill or grating on
2. (transitive) to fence (in)

Conjugation

    Conjugation of enreixar (first conjugation)

infinitive			enreixar
gerund			enreixant
past participle				masculine		feminine
		singular		enreixat		enreixada
		plural		enreixats		enreixades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	enreixo	enreixes	enreixa	enreixem	enreixeu	enreixen
	imperfect	enreixava	enreixaves	enreixava	enreixàvem	enreixàveu	enreixaven
	future	enreixaré	enreixaràs	enreixarà	enreixarem	enreixareu	enreixaran
	preterite	enreixí	enreixares	enreixà	enreixàrem	enreixàreu	enreixaren
	conditional	enreixaria	enreixaries	enreixaria	enreixaríem	enreixaríeu	enreixarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	enreixi	enreixis	enreixi	enreixem	enreixeu	enreixin
	imperfect	enreixés	enreixessis	enreixés	enreixéssim	enreixéssiu	enreixessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	enreixa	enreixi	enreixem	enreixeu	enreixin
	negative (no)	—	no enreixis	no enreixi	no enreixem	no enreixeu	no enreixin

Derived terms

• enreixat

Further reading

• “enreixar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “enreixar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “enreixar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “enreixar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.