estiregassar

Catalan

Etymology

From estirar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [əs.ti.ɾə.ɣəˈsa]
• IPA^(key): (Valencian) [es.ti.ɾe.ɣaˈsaɾ]

Verb

estiregassar (first-person singular present estiregasso, first-person singular preterite estiregassí, past participle estiregassat)

1. (transitive) to pull at, to yank
   • 1990, Miquel Àngel Riera, Illa Flaubert:

     Aquell núvol blanquíssim de plomissall xiulador anava i venia, s'estiregassava i es comprimia mentre de manera capriciosa es desplaçava en totes direccions.

     That extremely white cloud of whistling plume came and went, stretching itself out and compressing itself in a capricious manner, displacing itself in all directions.

Conjugation

    Conjugation of estiregassar (first conjugation)

infinitive			estiregassar
gerund			estiregassant
past participle				masculine		feminine
		singular		estiregassat		estiregassada
		plural		estiregassats		estiregassades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	estiregasso	estiregasses	estiregassa	estiregassem	estiregasseu	estiregassen
	imperfect	estiregassava	estiregassaves	estiregassava	estiregassàvem	estiregassàveu	estiregassaven
	future	estiregassaré	estiregassaràs	estiregassarà	estiregassarem	estiregassareu	estiregassaran
	preterite	estiregassí	estiregassares	estiregassà	estiregassàrem	estiregassàreu	estiregassaren
	conditional	estiregassaria	estiregassaries	estiregassaria	estiregassaríem	estiregassaríeu	estiregassarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	estiregassi	estiregassis	estiregassi	estiregassem	estiregasseu	estiregassin
	imperfect	estiregassés	estiregassessis	estiregassés	estiregasséssim	estiregasséssiu	estiregassessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	estiregassa	estiregassi	estiregassem	estiregasseu	estiregassin
	negative (no)	—	no estiregassis	no estiregassi	no estiregassem	no estiregasseu	no estiregassin

Derived terms

• estiregassada

Further reading

• “estiregassar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.