Last modified on 12 June 2014, at 14:41

etiquette

See also: étiquette and etiket

EnglishEdit

EtymologyEdit

1740, from French étiquette "property, a little piece of paper, or a mark or title, affixed to a bag or bundle, expressing its contents, a label, ticket" from Middle French estiquette (ticket, memorandum), from Old French estiquette, from estechier, estichier, estequier "to attach, stick", (compare Picard estiquier "to stick, pierce"), from Frankish *stikkan, stikjan (to stick, pierce, sting), from Proto-Germanic *stikaną, *stikōną, *staikijaną (to be sharp, pierce, prick), from Proto-Indo-European *st(e)ig-, *(s)teig- (to be sharp, to stab). Akin to Old High German stehhan "to stick, attach, nail" (German stechen "to stick"), Old English stician "to pierce, stab, be fastened". The French Court of Louis XIV at Versailles used étiquettes, "little cards", to remind courtiers to keep off of the grass and similar rules. More at stick (verb), stitch.

PronunciationEdit

NounEdit

A Thai airmail etiquette

etiquette (plural etiquettes)

  1. The forms required by good breeding, or prescribed by authority, to be observed in social or official life; observance of the proprieties of rank and occasion; conventional decorum; ceremonial code of polite society.
  2. The customary behavior of members of a profession, business, law, or sports team towards each other.
  3. A label used to indicate that a letter is to be sent by airmail.

QuotationsEdit

  • 1885, Gilbert & Sullivan, The Mikado
    If you think we are worked by strings, / Like a Japanese marionette, / You don't understand these things / It is simply Court etiquette.
  • 2001, Eric R. Wolf, Sydel Silverman, Aram A. Yengoyan, Pathways of Power: Building an Anthropology of the Modern World, page 182
    These then influence other groups, who recut and reshape their patterns of interpersonal etiquettes to fit those utilized by the tone-setting group.

Related termsEdit

TranslationsEdit

Part or all of this entry has been imported from the 1913 edition of Webster’s Dictionary, which is now free of copyright and hence in the public domain. The imported definitions may be significantly out of date, and any more recent senses may be completely missing.


DutchEdit

Dutch Wikipedia has an article on:

Wikipedia nl

EtymologyEdit

1740, from French étiquette "property, a little piece of paper, or a mark or title, affixed to a bag or bundle, expressing its contents, a label, ticket" from Middle French estiquette (ticket, memorandum), from Old French estiquette, from estechier, estichier, estequier "to attach, stick", (compare Picard estiquier "to stick, pierce"), from Frankish *stikkan, stikjan (to stick, pierce, sting), from Proto-Germanic *stikaną, *stikōną, *staikijaną (to be sharp, pierce, prick), from Proto-Indo-European *st(e)ig-, *(s)teig- (to be sharp, to stab). Akin to Old High German stehhan "to stick, attach, nail" (German stechen "to stick"), Old English stician "to pierce, stab, be fastened".

The French Court of Louis XIV at Versailles used étiquettes, "little cards", to remind courtiers to keep off of the grass and similar rules, hence the sense of “rule”. More at stick (verb), stitch.

PronunciationEdit

  • Hyphenation: eti‧quet‧te

NounEdit

etiquette f, m (uncountable)

  1. etiquette

SynonymsEdit