Polish

edit

Etymology

edit

From fałda +‎ -ować.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /fawˈdɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: fał‧do‧wać

Verb

edit

fałdować impf (perfective pofałdować or sfałdować)

  1. (transitive) to crease, to wrinkle, to fold
  2. (reflexive with się) to become creased, to become wrinkled, to bunch up

Conjugation

edit
Conjugation of fałdować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive fałdować
present tense 1st fałduję fałdujemy
2nd fałdujesz fałdujecie
3rd fałduje fałdują
impersonal fałduje się
past tense 1st fałdowałem,
-(e)m fałdował
fałdowałam,
-(e)m fałdowała
fałdowałom,
-(e)m fałdowało
fałdowaliśmy,
-(e)śmy fałdowali
fałdowałyśmy,
-(e)śmy fałdowały
2nd fałdowałeś,
-(e)ś fałdował
fałdowałaś,
-(e)ś fałdowała
fałdowałoś,
-(e)ś fałdowało
fałdowaliście,
-(e)ście fałdowali
fałdowałyście,
-(e)ście fałdowały
3rd fałdował fałdowała fałdowało fałdowali fałdowały
impersonal fałdowano
future tense 1st będę fałdował,
będę fałdować
będę fałdowała,
będę fałdować
będę fałdowało,
będę fałdować
będziemy fałdowali,
będziemy fałdować
będziemy fałdowały,
będziemy fałdować
2nd będziesz fałdował,
będziesz fałdować
będziesz fałdowała,
będziesz fałdować
będziesz fałdowało,
będziesz fałdować
będziecie fałdowali,
będziecie fałdować
będziecie fałdowały,
będziecie fałdować
3rd będzie fałdował,
będzie fałdować
będzie fałdowała,
będzie fałdować
będzie fałdowało,
będzie fałdować
będą fałdowali,
będą fałdować
będą fałdowały,
będą fałdować
impersonal będzie fałdować się
conditional 1st fałdowałbym,
bym fałdował
fałdowałabym,
bym fałdowała
fałdowałobym,
bym fałdowało
fałdowalibyśmy,
byśmy fałdowali
fałdowałybyśmy,
byśmy fałdowały
2nd fałdowałbyś,
byś fałdował
fałdowałabyś,
byś fałdowała
fałdowałobyś,
byś fałdowało
fałdowalibyście,
byście fałdowali
fałdowałybyście,
byście fałdowały
3rd fałdowałby,
by fałdował
fałdowałaby,
by fałdowała
fałdowałoby,
by fałdowało
fałdowaliby,
by fałdowali
fałdowałyby,
by fałdowały
impersonal fałdowano by
imperative 1st niech fałduję fałdujmy
2nd fałduj fałdujcie
3rd niech fałduje niech fałdują
active adjectival participle fałdujący fałdująca fałdujące fałdujący fałdujące
passive adjectival participle fałdowany fałdowana fałdowane fałdowani fałdowane
contemporary adverbial participle fałdując
verbal noun fałdowanie

Further reading

edit
  • fałdować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • fałdować in Polish dictionaries at PWN