huevón

Spanish

Alternative forms

• hueón, güeón, güevón, won, weón, webón
• wn (in instant messaging)

Etymology

From huevo (“egg, testicle”) +‎ -ón (augmentative suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): /weˈbon/, [weˈβõn]

Adjective

huevón (feminine singular huevona, masculine plural huevones, feminine plural huevonas)

1. (colloquial, Mexico) lazy
2. (vulgar, Central and South America) stupid

Noun

huevón m (plural huevones, feminine huevona, feminine plural huevonas)

1. (colloquial, Latin America) a lazy or stupid person
2. (colloquial, Latin America) used as an interjection, equivalent to the English "man" or "dude"
3. (slang, Perú) stupid, person that does nothing, pal or buddy
4. (slang, Chile) a person, pal or buddy
5. (slang, Costa Rica) guy or dude
6. (Venezuela) a synonym for asshole, or person who thinks with his testicles rather than his head.
7. large egg
8. (slang) large testicle
9. (Mexico, colloquial) idler, loafer

Synonyms

• (lazy person): flojo m
• (stupid person): tonto m
• (idler): holgazán

Related terms

• ahuevonado
• huevada
• huevear
• hueveo
• huevona
• huevonada
• huevudo