Polish

edit

Etymology

edit

Inherited from Proto-Slavic *jьkriti. By surface analysis, ikra +‎ -yć.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈi.kʂɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ikʂɘt͡ɕ
  • Syllabification: i‧krzyć

Verb

edit

ikrzyć impf

  1. (reflexive with się) to spawn (to deposit eggs in water)
    Synonyms: składać ikrę, trzeć się

Conjugation

edit
Conjugation of ikrzyć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ikrzyć
present tense 1st ikrzę ikrzymy
2nd ikrzysz ikrzycie
3rd ikrzy ikrzą
impersonal ikrzy się
past tense 1st ikrzyłem,
-(e)m ikrzył
ikrzyłam,
-(e)m ikrzyła
ikrzyłom,
-(e)m ikrzyło
ikrzyliśmy,
-(e)śmy ikrzyli
ikrzyłyśmy,
-(e)śmy ikrzyły
2nd ikrzyłeś,
-(e)ś ikrzył
ikrzyłaś,
-(e)ś ikrzyła
ikrzyłoś,
-(e)ś ikrzyło
ikrzyliście,
-(e)ście ikrzyli
ikrzyłyście,
-(e)ście ikrzyły
3rd ikrzył ikrzyła ikrzyło ikrzyli ikrzyły
impersonal ikrzono
future tense 1st będę ikrzył,
będę ikrzyć
będę ikrzyła,
będę ikrzyć
będę ikrzyło,
będę ikrzyć
będziemy ikrzyli,
będziemy ikrzyć
będziemy ikrzyły,
będziemy ikrzyć
2nd będziesz ikrzył,
będziesz ikrzyć
będziesz ikrzyła,
będziesz ikrzyć
będziesz ikrzyło,
będziesz ikrzyć
będziecie ikrzyli,
będziecie ikrzyć
będziecie ikrzyły,
będziecie ikrzyć
3rd będzie ikrzył,
będzie ikrzyć
będzie ikrzyła,
będzie ikrzyć
będzie ikrzyło,
będzie ikrzyć
będą ikrzyli,
będą ikrzyć
będą ikrzyły,
będą ikrzyć
impersonal będzie ikrzyć się
conditional 1st ikrzyłbym,
bym ikrzył
ikrzyłabym,
bym ikrzyła
ikrzyłobym,
bym ikrzyło
ikrzylibyśmy,
byśmy ikrzyli
ikrzyłybyśmy,
byśmy ikrzyły
2nd ikrzyłbyś,
byś ikrzył
ikrzyłabyś,
byś ikrzyła
ikrzyłobyś,
byś ikrzyło
ikrzylibyście,
byście ikrzyli
ikrzyłybyście,
byście ikrzyły
3rd ikrzyłby,
by ikrzył
ikrzyłaby,
by ikrzyła
ikrzyłoby,
by ikrzyło
ikrzyliby,
by ikrzyli
ikrzyłyby,
by ikrzyły
impersonal ikrzono by
imperative 1st niech ikrzę ikrzyjmy
2nd ikrzyj ikrzyjcie
3rd niech ikrzy niech ikrzą
active adjectival participle ikrzący ikrząca ikrzące ikrzący ikrzące
contemporary adverbial participle ikrząc
verbal noun ikrzenie
edit
noun

Further reading

edit
  • ikrzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • ikrzyć in Polish dictionaries at PWN