intrometer

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin intrōmittere.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.tɾo.meˈte(ʁ)/ [ĩ.tɾo.meˈte(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.tɾo.meˈte(ʁ)/ [ĩ.tɾo.meˈte(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ĩ.tɾo.meˈte(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ĩ.tɾo.meˈte(ʁ)/ [ĩ.tɾo.meˈte(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ĩ.tɾo.meˈte(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.tɾu.mɨˈteɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.tɾu.mɨˈteɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ĩ.tɾu.mɨˈte.ɾi/

• Hyphenation: in‧tro‧me‧ter

Verb

intrometer (first-person singular present intrometo, first-person singular preterite intrometi, past participle intrometido)

1. (transitive) to insert, to put [with em ‘between/among some people/things’]
2. (takes a reflexive pronoun) to intrude [with em ‘in (between)/in the midst of’]
   1. to concern oneself with unduly; to meddle in
3. (takes a reflexive pronoun) to meddle in other people’s affairs

Conjugation

    Conjugation of intrometer (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	intrometer
Personal	intrometer	intrometeres	intrometer	intrometermos	intrometerdes	intrometerem
Gerund
	intrometendo
Past participle
Masculine	intrometido			intrometidos
Feminine	intrometida			intrometidas
Indicative
Present	intrometo	intrometes	intromete	intrometemos	intrometeis	intrometem
Imperfect	intrometia	intrometias	intrometia	intrometíamos	intrometíeis	intrometiam
Preterite	intrometi	intrometeste	intrometeu	intrometemos	intrometestes	intrometeram
Pluperfect	intrometera	intrometeras	intrometera	intrometêramos	intrometêreis	intrometeram
Future	intrometerei	intrometerás	intrometerá	intrometeremos	intrometereis	intrometerão
Conditional	intrometeria	intrometerias	intrometeria	intrometeríamos	intrometeríeis	intrometeriam
Subjunctive
Present	intrometa	intrometas	intrometa	intrometamos	intrometais	intrometam
Imperfect	intrometesse	intrometesses	intrometesse	intrometêssemos	intrometêsseis	intrometessem
Future	intrometer	intrometeres	intrometer	intrometermos	intrometerdes	intrometerem
Imperative
Affirmative		intromete	intrometa	intrometamos	intrometei	intrometam
Negative (não)		não intrometas	não intrometa	não intrometamos	não intrometais	não intrometam