irromper

Portuguese

Etymology

From Latin irrumpere.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /i.ʁõˈpe(ʁ)/ [i.hõˈpe(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /i.ʁõˈpe(ʁ)/ [i.hõˈpe(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /i.ʁõˈpe(ɾ)/ [i.hõˈpe(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /i.ʁõˈpe(ʁ)/ [i.χõˈpe(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /i.ʁõˈpe(ɻ)/ [i.hõˈpe(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /i.ʁõˈpeɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /i.ʁõˈpeɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /i.ʁõˈpe.ɾi/

• Hyphenation: ir‧rom‧per

Verb

irromper (first-person singular present irrompo, first-person singular preterite irrompi, past participle irrompido)

1. (intransitive, of beings or nature forces) to storm, to burst (to move quickly and noisily into our out of place)

   Synonym: invadir

2. (intransitive) to break out (to emerge suddenly)

   Synonym: brotar

Conjugation

    Conjugation of irromper (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	irromper
Personal	irromper	irromperes	irromper	irrompermos	irromperdes	irromperem
Gerund
	irrompendo
Past participle
Masculine	irrompido			irrompidos
Feminine	irrompida			irrompidas
Indicative
Present	irrompo	irrompes	irrompe	irrompemos	irrompeis	irrompem
Imperfect	irrompia	irrompias	irrompia	irrompíamos	irrompíeis	irrompiam
Preterite	irrompi	irrompeste	irrompeu	irrompemos	irrompestes	irromperam
Pluperfect	irrompera	irromperas	irrompera	irrompêramos	irrompêreis	irromperam
Future	irromperei	irromperás	irromperá	irromperemos	irrompereis	irromperão
Conditional	irromperia	irromperias	irromperia	irromperíamos	irromperíeis	irromperiam
Subjunctive
Present	irrompa	irrompas	irrompa	irrompamos	irrompais	irrompam
Imperfect	irrompesse	irrompesses	irrompesse	irrompêssemos	irrompêsseis	irrompessem
Future	irromper	irromperes	irromper	irrompermos	irromperdes	irromperem
Imperative
Affirmative		irrompe	irrompa	irrompamos	irrompei	irrompam
Negative (não)		não irrompas	não irrompa	não irrompamos	não irrompais	não irrompam

Related terms

• irrupção
• romper