jednorodzony

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Balto-Slavic *edīˀnas

Proto-Slavic *edinъ

Old Polish jeden

Polish jeden

Proto-Slavic *-o-

Old Polish -o-

Polish -o-

Proto-Balto-Slavic *rádīˀtei

Proto-Slavic *rodìti

Old Polish rodzić

Proto-Slavic *-onъ

Old Polish -ony

Old Polish rodzony

Polish rodzony

Ancient Greek μόνος (mónos)

Proto-Indo-European *ǵenh₁-

Proto-Indo-European *-os

Proto-Indo-European *ǵénh₁os

Proto-Hellenic *génos

Ancient Greek γένος (génos)

Proto-Indo-European *-os

Proto-Indo-European *-ēs

Ancient Greek -ης (-ēs)

Ancient Greek -γενής (-genḗs)

Ancient Greek μονογενής (monogenḗs)calq.

Latin ūnigenituscalq.

Polish jednorodzony

From jeden +‎ -o- +‎ rodzony. Calque of Latin ūnigenitus.

Pronunciation

• IPA^(key): /jɛd.nɔ.rɔˈd͡zɔ.nɨ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔnɨ
• Syllabification: jed‧no‧ro‧dzo‧ny

Adjective

jednorodzony (not comparable, no derived adverb)

1. (Christianity theology, of Jesus Christ) only-begotten (one of the attributes of Jesus Christ, the only-begotten Son of God the Father)
2. (obsolete) only-begotten (being the only child of one’s parent)

Declension

Declension of jednorodzony (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	jednorodzony		jednorodzona	jednorodzone	jednorodzeni	jednorodzone
genitive	jednorodzonego		jednorodzonej	jednorodzonego	jednorodzonych
dative	jednorodzonemu		jednorodzonej	jednorodzonemu	jednorodzonym
accusative	jednorodzonego	jednorodzony	jednorodzoną	jednorodzone	jednorodzonych	jednorodzone
instrumental	jednorodzonym		jednorodzoną	jednorodzonym	jednorodzonymi
locative	jednorodzonym		jednorodzonej	jednorodzonym	jednorodzonych

Further reading

• jednorodzony in Polish dictionaries at PWN