jobb
GermanEdit
PronunciationEdit
VerbEdit
jobb
HungarianEdit
PronunciationEdit
Etymology 1Edit
AdjectiveEdit
jobb
- comparative degree of jó (“good”), better
- Antonym: rosszabb
- Most jobb munkám van. ― I have a better job now.
Derived termsEdit
Expressions
Etymology 2Edit
Lexicalization of jó (“good”) + -bb (comparative-degree suffix).[1]
AdjectiveEdit
jobb
DeclensionEdit
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | jobb | jobbak |
| accusative | jobbat | jobbakat |
| dative | jobbnak | jobbaknak |
| instrumental | jobbal | jobbakkal |
| causal-final | jobbért | jobbakért |
| translative | jobbá | jobbakká |
| terminative | jobbig | jobbakig |
| essive-formal | jobbként | jobbakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | jobban | jobbakban |
| superessive | jobbon | jobbakon |
| adessive | jobbnál | jobbaknál |
| illative | jobba | jobbakba |
| sublative | jobbra | jobbakra |
| allative | jobbhoz | jobbakhoz |
| elative | jobból | jobbakból |
| delative | jobbról | jobbakról |
| ablative | jobbtól | jobbaktól |
| non-attributive possessive - singular |
jobbé | jobbaké |
| non-attributive possessive - plural |
jobbéi | jobbakéi |
Derived termsEdit
Compound words
NounEdit
jobb (plural jobbok)
- right hand, (rarely) right foot
- jobbját nyújtja ― offer one’s right hand
DeclensionEdit
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | jobb | jobbak |
| accusative | jobbat | jobbakat |
| dative | jobbnak | jobbaknak |
| instrumental | jobbal | jobbakkal |
| causal-final | jobbért | jobbakért |
| translative | jobbá | jobbakká |
| terminative | jobbig | jobbakig |
| essive-formal | jobbként | jobbakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | jobban | jobbakban |
| superessive | jobbon | jobbakon |
| adessive | jobbnál | jobbaknál |
| illative | jobba | jobbakba |
| sublative | jobbra | jobbakra |
| allative | jobbhoz | jobbakhoz |
| elative | jobból | jobbakból |
| delative | jobbról | jobbakról |
| ablative | jobbtól | jobbaktól |
| non-attributive possessive - singular |
jobbé | jobbaké |
| non-attributive possessive - plural |
jobbéi | jobbakéi |
| Possessive forms of jobb | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | jobbom | jobbjaim |
| 2nd person sing. | jobbod | jobbjaid |
| 3rd person sing. | jobbja | jobbjai |
| 1st person plural | jobbunk | jobbjaink |
| 2nd person plural | jobbotok | jobbjaitok |
| 3rd person plural | jobbjuk | jobbjaik |
Derived termsEdit
Expressions
ReferencesEdit
- ^ jobb in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further readingEdit
- (better): jobb , redirecting to jó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- (right [side]): jobb in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Norwegian BokmålEdit
PronunciationEdit
Audio (file)
Etymology 1Edit
NounEdit
jobb m (definite singular jobben, indefinite plural jobber, definite plural jobbene)
SynonymsEdit
Derived termsEdit
Related termsEdit
Etymology 2Edit
VerbEdit
jobb
- imperative of jobbe
ReferencesEdit
- “jobb” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian NynorskEdit
EtymologyEdit
NounEdit
jobb m (definite singular jobben, indefinite plural jobbar, definite plural jobbane)
Derived termsEdit
ReferencesEdit
- “jobb” in The Nynorsk Dictionary.
SwedishEdit
EtymologyEdit
NounEdit
jobb n
- job; a task
- job; economic role for which a person is paid
- a place of work; place where the work performed as part of an employment takes place
- (dated, somewhat condescending) speculation; investments with higher than normal risks
DeclensionEdit
| Declension of jobb | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | jobb | jobbet | jobb | jobben |
| Genitive | jobbs | jobbets | jobbs | jobbens |