From Proto-Finnic *lämbittädäk. Equivalent to lämmin +‎ -ttää.


  • IPA(key): /ˈlæmːitːæːˣ/, [ˈlæmːit̪ːæː(ʔ)]
  • Rhymes: -æmːitːæː
  • Syllabification: läm‧mit‧tää


lämmittää (transitive)

  1. to warm, heat, heat up
  2. to reheat (to heat food after it has cooled off)


Inflection of lämmittää (Kotus type 53/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lämmitän en lämmitä 1st sing. olen lämmittänyt en ole lämmittänyt
2nd sing. lämmität et lämmitä 2nd sing. olet lämmittänyt et ole lämmittänyt
3rd sing. lämmittää ei lämmitä 3rd sing. on lämmittänyt ei ole lämmittänyt
1st plur. lämmitämme emme lämmitä 1st plur. olemme lämmittäneet emme ole lämmittäneet
2nd plur. lämmitätte ette lämmitä 2nd plur. olette lämmittäneet ette ole lämmittäneet
3rd plur. lämmittävät eivät lämmitä 3rd plur. ovat lämmittäneet eivät ole lämmittäneet
passive lämmitetään ei lämmitetä passive on lämmitetty ei ole lämmitetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lämmitin en lämmittänyt 1st sing. olin lämmittänyt en ollut lämmittänyt
2nd sing. lämmitit et lämmittänyt 2nd sing. olit lämmittänyt et ollut lämmittänyt
3rd sing. lämmitti ei lämmittänyt 3rd sing. oli lämmittänyt ei ollut lämmittänyt
1st plur. lämmitimme emme lämmittäneet 1st plur. olimme lämmittäneet emme olleet lämmittäneet
2nd plur. lämmititte ette lämmittäneet 2nd plur. olitte lämmittäneet ette olleet lämmittäneet
3rd plur. lämmittivät eivät lämmittäneet 3rd plur. olivat lämmittäneet eivät olleet lämmittäneet
passive lämmitettiin ei lämmitetty passive oli lämmitetty ei ollut lämmitetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lämmittäisin en lämmittäisi 1st sing. olisin lämmittänyt en olisi lämmittänyt
2nd sing. lämmittäisit et lämmittäisi 2nd sing. olisit lämmittänyt et olisi lämmittänyt
3rd sing. lämmittäisi ei lämmittäisi 3rd sing. olisi lämmittänyt ei olisi lämmittänyt
1st plur. lämmittäisimme emme lämmittäisi 1st plur. olisimme lämmittäneet emme olisi lämmittäneet
2nd plur. lämmittäisitte ette lämmittäisi 2nd plur. olisitte lämmittäneet ette olisi lämmittäneet
3rd plur. lämmittäisivät eivät lämmittäisi 3rd plur. olisivat lämmittäneet eivät olisi lämmittäneet
passive lämmitettäisiin ei lämmitettäisi passive olisi lämmitetty ei olisi lämmitetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. lämmitä älä lämmitä 2nd sing. ole lämmittänyt älä ole lämmittänyt
3rd sing. lämmittäköön älköön lämmittäkö 3rd sing. olkoon lämmittänyt älköön olko lämmittänyt
1st plur. lämmittäkäämme älkäämme lämmittäkö 1st plur. olkaamme lämmittäneet älkäämme olko lämmittäneet
2nd plur. lämmittäkää älkää lämmittäkö 2nd plur. olkaa lämmittäneet älkää olko lämmittäneet
3rd plur. lämmittäkööt älkööt lämmittäkö 3rd plur. olkoot lämmittäneet älkööt olko lämmittäneet
passive lämmitettäköön älköön lämmitettäkö passive olkoon lämmitetty älköön olko lämmitetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lämmittänen en lämmittäne 1st sing. lienen lämmittänyt en liene lämmittänyt
2nd sing. lämmittänet et lämmittäne 2nd sing. lienet lämmittänyt et liene lämmittänyt
3rd sing. lämmittänee ei lämmittäne 3rd sing. lienee lämmittänyt ei liene lämmittänyt
1st plur. lämmittänemme emme lämmittäne 1st plur. lienemme lämmittäneet emme liene lämmittäneet
2nd plur. lämmittänette ette lämmittäne 2nd plur. lienette lämmittäneet ette liene lämmittäneet
3rd plur. lämmittänevät eivät lämmittäne 3rd plur. lienevät lämmittäneet eivät liene lämmittäneet
passive lämmitettäneen ei lämmitettäne passive lienee lämmitetty ei liene lämmitetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st lämmittää present lämmittävä lämmitettävä
long 1st2 lämmittääkseen past lämmittänyt lämmitetty
2nd inessive1 lämmittäessä lämmitettäessä agent1, 3 lämmittämä
instructive lämmittäen negative lämmittämätön
3rd inessive lämmittämässä 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative lämmittämästä
illative lämmittämään
adessive lämmittämällä
abessive lämmittämättä
instructive lämmittämän lämmitettämän
4th nominative lämmittäminen
partitive lämmittämistä
5th2 lämmittämäisillään

Derived termsEdit

Related termsEdit



From Proto-Finnic *lämbittädäk.


lämmittää (first-person singular present lämmitän, first-person singular past lämmitin)

  1. to warm, to heat


This verb needs an inflection-table template.


  • "lämmittää" in Vadja keele sõnaraamat