Etymology
edit
Inherited from Old Polish mącić, from Proto-Slavic *mǫtiti.
Pronunciation
edit
mącić impf (perfective zmącić)
- (transitive) to stir (e.g. water)
- Synonyms: bełtać, mieszać
- (transitive) to disturb, to stir (e.g. a situation)
- Synonyms: przeszkadzać, zakłócać
- (transitive) to ruffle, to muddy (e.g. one's senses)
- Synonyms: mierzwić, stroszyć, powichrzyć, wzburzać
- (transitive) to blather
- Synonyms: see Thesaurus:bredzić
- (reflexive with się) to be stired (e.g. water)
- (reflexive with się) to permeate (e.g. a smell)
- (reflexive with się) to be disturbed, to stired (e.g. a situation)
- (reflexive with się) to be ruffleed, to be muddied (e.g. one's senses)
Conjugation
edit
Conjugation of mącić impf
|
mącić
|
mącę
|
mącimy
|
mącisz
|
mącicie
|
mąci
|
mącą
|
mąci się
|
mąciłem, -(e)m mącił
|
mąciłam, -(e)m mąciła
|
mąciłom, -(e)m mąciło
|
mąciliśmy, -(e)śmy mącili
|
mąciłyśmy, -(e)śmy mąciły
|
mąciłeś, -(e)ś mącił
|
mąciłaś, -(e)ś mąciła
|
mąciłoś, -(e)ś mąciło
|
mąciliście, -(e)ście mącili
|
mąciłyście, -(e)ście mąciły
|
mącił
|
mąciła
|
mąciło
|
mącili
|
mąciły
|
mącono
|
będę mącił, będę mącić
|
będę mąciła, będę mącić
|
będę mąciło, będę mącić
|
będziemy mącili, będziemy mącić
|
będziemy mąciły, będziemy mącić
|
będziesz mącił, będziesz mącić
|
będziesz mąciła, będziesz mącić
|
będziesz mąciło, będziesz mącić
|
będziecie mącili, będziecie mącić
|
będziecie mąciły, będziecie mącić
|
będzie mącił, będzie mącić
|
będzie mąciła, będzie mącić
|
będzie mąciło, będzie mącić
|
będą mącili, będą mącić
|
będą mąciły, będą mącić
|
będzie mącić się
|
mąciłbym, bym mącił
|
mąciłabym, bym mąciła
|
mąciłobym, bym mąciło
|
mącilibyśmy, byśmy mącili
|
mąciłybyśmy, byśmy mąciły
|
mąciłbyś, byś mącił
|
mąciłabyś, byś mąciła
|
mąciłobyś, byś mąciło
|
mącilibyście, byście mącili
|
mąciłybyście, byście mąciły
|
mąciłby, by mącił
|
mąciłaby, by mąciła
|
mąciłoby, by mąciło
|
mąciliby, by mącili
|
mąciłyby, by mąciły
|
mącono by
|
niech mącę
|
mąćmy
|
mąć
|
mąćcie
|
niech mąci
|
niech mącą
|
mącący
|
mącąca
|
mącące
|
mącący
|
mącące
|
mącony
|
mącona
|
mącone
|
mąceni
|
mącone
|
mącąc
|
mącenie
|
Derived terms
edit
Related terms
edit
Further reading
edit
- mącić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- mącić in Polish dictionaries at PWN