Open main menu




Created during the Hungarian language reform which took place in the 18th–19th centuries. From the first element of the phrase napló könyv (journal). The word napló is the present participle of napol.


  • IPA(key): [ˈnɒploː]
  • Hyphenation: nap‧ló


napló (plural naplók)

  1. diary, journal


Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative napló naplók
accusative naplót naplókat
dative naplónak naplóknak
instrumental naplóval naplókkal
causal-final naplóért naplókért
translative naplóvá naplókká
terminative naplóig naplókig
essive-formal naplóként naplókként
inessive naplóban naplókban
superessive naplón naplókon
adessive naplónál naplóknál
illative naplóba naplókba
sublative naplóra naplókra
allative naplóhoz naplókhoz
elative naplóból naplókból
delative naplóról naplókról
ablative naplótól naplóktól
Possessive forms of napló
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. naplóm naplóim
2nd person sing. naplód naplóid
3rd person sing. naplója naplói
1st person plural naplónk naplóink
2nd person plural naplótok naplóitok
3rd person plural naplójuk naplóik